cerebral aqueduct
водопровод мозга
aqueduct oor Russies
aqueduct
en
An artificial channel that is constructed to convey water from one location to another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
акведук
[ акведу́к ]
en
an artificial channel conveying water
The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things: the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.
Исключительное величие Римской империи прежде всего демонстрируют три вещи: акведуки, мощёные дороги и сооружение канализации.
водопровод
[ водопрово́д ]
I'm trying to secure the contract to build the city's new aqueduct.
Я пытаюсь заключить контракт на постройку нового городского водопровода.
труба
[ труба́ ]
I have this neighbor and he built a Jacuzzi in his bedroom and it has a running aqueduct connected to a wading pool outside.
Мой сосед поставил у себя в спальне джакузи и соединил его трубами с бассейном для гребли во дворе.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
водный путь · акведу́к · канава · объект водоснабжения · канал · водовод · арык · водная магистраль · водный магистральный канал · водный транспортный путь · ирригационное сооружение для подачи воды · ирригационный канал · искусственный водоток · мелиоративный канал · оросительная сеть · оросительный канал · протока · система водных путей · система водоснабжения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
акведук
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freshwater reservoirs were commonly set up at the termini of aqueducts and their branch lines, supplying urban households, agricultural estates, imperial palaces, thermae or naval bases of the Roman navy.
Это было очень милоWikiMatrix WikiMatrix
He’s the aqueduct which brings them the water of knowledge.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсLiterature Literature
According to the brochure The Power of Water, “the Scheme operates over an area of 3 200 square kilometres [1,200 square miles] and includes 80 kms [50 miles] of aqueducts, 140 kms [87 miles] of tunnels and 16 large dams.”
Я так запуталсяjw2019 jw2019
‘Do you remember that time when I jumped from the aqueduct?’
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
This was taken in the old Croton Aqueduct, which supplied fresh water to New York City for the first time.
Возможно, онQED QED
People encamping outside the city, or standing on the aqueducts knew from the color of the flame what was burning.
Но вы почувствуетеLiterature Literature
He described the cellar and the long-forgotten aqueduct which had provided such dangerous access to the Basilica itself.
Да я, на самом деле, и не возражала быLiterature Literature
The Machine de Marly was designed to lift water from the Seine in three stages to the Louveciennes Aqueduct some 100 metres above the level of the river.
Это всё твоя затея?WikiMatrix WikiMatrix
This prohibition includes removals by any means of diversion, including pipeline, canal, tunnel, aqueduct or channel or other means by which more than 50,000 litres of water are taken outside of a basin per day.
Ну хорошо, это проблемаUN-2 UN-2
It signifies the same kind of underground aqueducts that are called kanats in Persian.
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеLiterature Literature
Although the Los Angeles region still gets some of its water from the river and other local sources, most comes from several aqueducts serving the area.
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовWikiMatrix WikiMatrix
We shall not destroy monuments of art and technical installations like aqueducts, electrical equipment and so on.
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуLiterature Literature
In October 2012, the construction and expansion of the aqueduct in the Terraba indigenous community was completed, work that had been carried out with the support of the Costa Rican Water Supply and Sewerage Institute regarding design and technical supervision.
Почти что полный комплект бойцовUN-2 UN-2
‘Cut the aqueducts, and it’s all over in a week.
Рукава длинноватыLiterature Literature
The destruction of the aqueduct dooms between 600 and 700,000 people to frightful epidemics.
Как вы со Стэфаном?Literature Literature
Every foot it dropped saves at least a hundred feet of aqueduct.
Должно быть, он сделал её в мастерскойLiterature Literature
They could see nothing but the entryway to the subterranean garden behind them and a short portion of the aqueduct.
Это я, долбо_ бы!Literature Literature
Here is the entrance to the aqueduct.
Давайте траханье сделайте этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lord Bight,” he continued, “even though the construction of the aqueduct has slowed somewhat, it is still advancing.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьLiterature Literature
We left the villa and moved with the ever-present crowd towards where the aqueduct crossed over the inner wall.
Пули могут еще пригодитьсяLiterature Literature
Behind that wall, in a sealed-off aqueduct, is the Hussar Treasure.
Все молчалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the aqueduct had been in use, the gates had functioned as flow control devices.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьLiterature Literature
All they saw were palaces, aqueducts and grand colonnades.
Очень красивоLiterature Literature
Between 2006 and 2012, the Costa Rican Water Supply and Sewerage Institute designed, planned and ran 13 projects to construct new aqueducts in indigenous territories, benefiting 2,046 inhabitants and representing an investment of ₡588,161,334 over the last six years.
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиUN-2 UN-2
The restrictions imposed on access to American technology in the hydraulic and water-supply sector have a systematic impact on projects in the sector, including maintenance of the aqueduct networks
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораMultiUn MultiUn
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.