take a back seat
играть вторую скрипку
back seat oor Russies
back seat
en
Any of the seats in the rear of an automobile.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
заднее сидение
[ за́днее сиде́ние ]
en
seat
Tom put his backpack on the back seat of the car.
Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля.
заднее сиденье
He got caught kissing a girl in the back seat of the car.
Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, imagine the same couple fighting as though they were kids in the back seat of a car.
Отойдите, пожалуйстаLiterature Literature
The Paul McCartney Back Seat of My Car lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверноездорово, выйти наружу и дышатьCommon crawl Common crawl
You can eat salad in my back seat anytime.
Просто будем спокойными, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No problem,” said Michael, placing his black suit in its plastic covering on the back seat.
Нет, оставьте себеLiterature Literature
She lay in the back seat, and Flora had turned to her, held her hand.
Фракийцев слишком трудно контролироватьLiterature Literature
Rose was deliberately whining, like a back-seat child, while grinning at the same time.
Ты корчилэти ужасные гримасы всю песнюLiterature Literature
What is it to me that Estelle had a clapped-out Rolls-Royce with a pneumatic back seat?
Майк приедетLiterature Literature
Startled, I turned to the other back seat and saw a young man in a short brown coat.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюLiterature Literature
Fiinþã No human could not take place the back seat.
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday the man in the back seat hadn’t even bothered to accompany him.
Да ты торопишься!Literature Literature
We put our schoolbags in the back seat, and Miles climbs into the front.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиLiterature Literature
She was glad that Jenn, in the back seat, wasn’t asking any questions right now.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыLiterature Literature
I sit there, in the driveway, Alba sleeping in the back seat.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLiterature Literature
His sports bag was still on the back seat.
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиLiterature Literature
Who gets in the back seat of their own car?
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At Damascus people scrambled for the back seats in trains, even paid extra for them.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахLiterature Literature
Jenny's back-seat driving.
Прошу вас, садитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides the young Chinese on the back seat next to him, there were two others in front.
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
Don’t ask me what I was really thinking, in the back seat with Lucy, or Janey, or Alice.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
The TVs is on and ain' t nobody in the back seat
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!opensubtitles2 opensubtitles2
There’s a little cross-eyed dog in the back seat.
Я готова, отецLiterature Literature
The man in the back seat told the driver to stop the car.
А может, это возможноLiterature Literature
He reached into the back seat and handed me a small black bag that said Shinola.
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?Literature Literature
I think the old man in the back seat is dead and his wife is pretty badly hurt.
Бледный, жирный, толстый членососLiterature Literature
Then I watched it happen from the back seat.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7941 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.