bonuses oor Russies

bonuses

naamwoord
en
Plural form of bonus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

вознаграждения

naamwoord
As a result, they do not receive the associated bonuses and allowances.
При таком положении дел женщины, в отличие от мужчин, лишены премий и вознаграждений.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To be eligible for any of the bonuses offered by GoPlay all personal information must be updated and accurate in the player account.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиCommon crawl Common crawl
Players with one or more pending withdrawals currently in their account are not eligible to receive any bonuses, promotional or otherwise, until such withdrawals are either processed or cancelled.
Я о тебе позабочусьCommon crawl Common crawl
This could be done through within-grade step increments, both for addressing poor performance by withholding steps and for rewarding exceptional performance by granting additional steps or paying performance bonuses.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилUN-2 UN-2
(c) Once the ratings have been made, the determination of bonuses is a purely mechanical job.
Да си хванем риба!Дано оживеяLiterature Literature
David Geffen was a generous boss, and there might be star-quality bonuses at the end of the year.
Ты не концентрируешьсяLiterature Literature
At the end of the year bonuses would be paid.
Вы проиграетеLiterature Literature
The soldiers attacked the civilian population because their commander had allegedly seized part of their end-of-year bonuses
Трудно сказатьMultiUn MultiUn
Spending on financial services roughly doubled between 1998 and 2007, now amounting to 8.2% of personal consumption – a figure that includes the income that is transferred from consumers to the now notorious bonuses of bankers and traders.
Смотреть из окнаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Opening the door halfway one day, the maiden Sìmon shouted that bonuses had been ordered.
И я не кричу на моих детейLiterature Literature
e) Single bonuses and bonuses paid for three months, excepting bonuses and payments from the financial stimulation fund
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаMultiUn MultiUn
Retention bonuses should be offered only to those staff members whose expertise made their retention essential
Интересно, где она сейчасMultiUn MultiUn
Feel free to share new and exciting testimonials as they come in or added bonuses.
Хорошо, папаLiterature Literature
Heads of schools, educational establishments and academic institutions have been tasked with scaling the wages of employees who have been set equal salaries by introducing supplements, increments and bonuses.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеUN-2 UN-2
A bitch that's spitting out hefty bonuses for work I could do with my eyes closed.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can get a sergeant’s job in the army with time and bonuses.
Генри...Я умираюLiterature Literature
Desh had Regev assure the rest of the team they would get their full bonuses for a job well done, despite the outcome.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
Extravagant bonuses tied to unrealistic performance goals may motivate employees to participate in fraudulent schemes to achieve bonuses.
Через четыре дняUN-2 UN-2
If Perpetuum Poker finds out that incorrect information is registered in the account Perpetuum Poker reserves the right to cancel any bonuses that have been paid out to the account.
Живем, как все остальныеCommon crawl Common crawl
Your pay, your bonuses... carrying on with submissive congaies, that you know!
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, in some cases, an enterprise has a practice of paying bonuses.
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?Literature Literature
Quality specialists earn bonuses for checking material, and production employees for shipping it.
Ну, дружище, ты совралLiterature Literature
Most Americans view it as grossly unjust, especially after they saw the banks divert the billions intended to enable them to revive lending to payments of outsized bonuses and dividends.
Сейчас сфоткаемProjectSyndicate ProjectSyndicate
Investors, and the rest of us, would be much better off if these funds flowed to more productive companies, perhaps with an amount equivalent to what would be transferred to bankers’ bonuses redirected to well-managed charities.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойNews commentary News commentary
" Fitness bonuses, " " reduced benefits. "
Да.А что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the increases under an across-the-board approach proved insufficient at the D-1 and D-2 levels, bonuses could be offered as incentives for outstanding senior staff.
Просто сказать всё человеку- не загадочноUN-2 UN-2
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.