corps of engineers oor Russies
corps of engineers
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
инженерные войска
Special courses for representatives of corps of engineers have been held since 2001.
С 2001 года проводятся специальные курсы для представителей инженерных войск ВС РФ.
инженерный корпус
As I said, New Orleans kicked it back to us, we kicked it to the corps of engineers and they kicked on to the contractors.
Новый Орлеан скинул это на нас, мы на инженерный корпус армии, а они нашли подрядчика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fuel-air countermine called “carpet” is employed by the Israeli corps of engineers.
И каждый раз я говорю « да »UN-2 UN-2
The artillery and the corps of engineers, once contracted out to civilians, were integrated into the overall command.
Что вполне справедливо, если подумать об этомLiterature Literature
Along with the tribal council, Archambault had sued the Army Corps of Engineers days before his arrest.
А сейчас мы обменяемся кольцамиWikiMatrix WikiMatrix
He brushed the snow aside, revealing the words UNITED STATES ARMY CORPS OF ENGINEERS.
Я делал то что меня попросилиLiterature Literature
Special courses for representatives of corps of engineers have been held since
Угрожал гранатойMultiUn MultiUn
The U.S. Army Corps of Engineers environmental mission has two major focus areas: restoration and stewardship.
У тебя всё в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
Advance BLS numbers for the month and a report from the Corps of Engineers on the Mississippi flood.
Я плыл по направлению к ФиджиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like the Army Corps of Engineers, they knew time and precision counted.
Не могу в это поверитьLiterature Literature
The Army Corps of Engineers, you said?
Мне немного не по себе одной в этом домеLiterature Literature
The Army Corps of Engineers elevation drawing for Highway 90 had turned brown on the living-room wall.
Мы... связаны друг с другомLiterature Literature
Railroad became part of the Corps of Engineers since its inception in 1870.
Звучи занимљивоWikiMatrix WikiMatrix
The army corps of engineers?
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some cases, the Army Corps of Engineers transports juvenile fish downstream by truck or river barge.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "WikiMatrix WikiMatrix
The army corps of engineers continued to assist civil authorities to defuse and clear such devices.
Думаешь, он явится на зов?UN-2 UN-2
Railway formed part of the Corps of Engineers until 1908 inclusive.
Я был очень любезен с женой ГариWikiMatrix WikiMatrix
Lebanese Army Corps of Engineers units acted to remove them and take the necessary action regarding them
Простите, мэмMultiUn MultiUn
We’ll involve the Army Corps of Engineers, too; we won’t need to depend on our own ingenuity.”
И мой отец остановил меняLiterature Literature
The Corps of Engineers was not involved.
Что не надо штурмовать БофорLiterature Literature
Some third-rate architect from the Corps of Engineers?
Это не о сегодняшнем утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel Leslie Groves, Army Corps of Engineers
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
Farrell, a lieutenant of the Royal Corps of Engineers.
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноLiterature Literature
His father worked for the Army Corps of Engineers, flushing boats through the lock.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюLiterature Literature
He was lead counsel for the Corps of Engineers and sat on the defence board.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie must have a better pump system down here than the Army Corps of Engineers.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?Literature Literature
Too bad we don' t have a corps of engineers to build them
Этот долбоеб оставил мня без трусовopensubtitles2 opensubtitles2
285 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.