corpulent man
толстяк
corpulency oor Russies
corpulency
en
Alternative form of corpulence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
полнота
[ полнота́ ]
Corpulence makes a man reasonable, pleasant and phlegmatic.
Полнота делает человека разумным, приятным и флегматичным.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“And then,” the corpulent Fev interposed with a derisive wink, “end everything not in life, but in death.”
Разве он не часть группы?Literature Literature
The kindly, corpulent signalman’s wife stood there still as a statue and examined us loiterers and waiters thoroughly.
Жената на принце, да?Literature Literature
The general was stocky and corpulent himself, though a good commander in the officers' opinion.
Для Макса съёмка окончена!Literature Literature
Mauritanian culture previously had condoned force-feeding because corpulence had been considered a sign of beauty in a woman but, thanks to the efforts of civil society and the State, that was no longer true.
Кубическая поверхность не закрытаUN-2 UN-2
But Constance Garnett translates this as “both rather corpulent,” murdering Gogol.
Вы- Нейтан СкоттLiterature Literature
Consider the great and exalted Sir Denton Marshall and his corpulent partner Richard Guilder.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеLiterature Literature
However, even this outfit seemed to burden his corpulent girth, because he was sweating profusely.
Теперь загодай желаниеLiterature Literature
We dined à trois: his wife, corpulent and swarthy; I suddenly got drunk on two shots of vodka.
Часы тикаютLiterature Literature
I saw a poor woman, who was very corpulent, being helped along by a young priest.
У тебя никак не получится съесть всеLiterature Literature
The most corpulent one seemed in difficulty, he had lost a lot of blood.
Он может быть правLiterature Literature
Six corpulent, expensively dressed gentlemen marched around the corner on the right.
Тяжесть на твоём сердцеLiterature Literature
The increase which disease produces in bodies swollen with morbid humours is not healthy growth, but bloated corpulence.
Это твоя машина на нашем газоне?Literature Literature
It all starts with the corpulent Abraham Zelner.
А у тебя как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They appeared to be physically fit, too, other than being even more corpulent than Dutch burghers.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманLiterature Literature
He was now anxious that one day he might even be as corpulent as Panikos.
Йентл знает Талмуд?Literature Literature
A corpulent, balding captain sat at the customs desk drinking coffee while he leafed through papers.
Дает тебе время убежатьLiterature Literature
She was flanked by a corpulent blonde and a petite, but sturdy girl with a shaved head.
Я сейчас правда не могу об этом говоритьLiterature Literature
He called the Regent, I think, a ‘corpulent Adonis of fifty’?”
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлLiterature Literature
Wang Chu, the chief mandarin of Macao, was on the bed nude and corpulent and snoring.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеLiterature Literature
He was affected by gout and a deforming morbid corpulence, and shut himself away from human gaze in the Topkapi Palace.
И я сказал тому человеку " Хорошо "Literature Literature
Barbe (with her corpulent figure), whom I met, told me that he was walking about in the park.
А у тебя как дела?Literature Literature
First of all, of course, because of his build, the corpulence he nurtured through the years.
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!Literature Literature
The bank had been made by a corpulent man, whose back was turned towards Marc-Antoine.
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуLiterature Literature
Now here I was at the farm gate again, the child of those days grown corpulent and half-grey and almost old.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насLiterature Literature
My uniform was strained by my corpulence, but Wolfson’s reached nearly twice around him.
Спасибо, СиТи- два- семь- пять- пять- пятьLiterature Literature
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.