corpus callosum oor Russies
corpus callosum
en
In mammals, a broad band of nerve fibres that connects the left and right hemispheres of the brain.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
мозолистое тело
en
brain part
But his tumor's in the corpus callosum, pushing into both occipital lobes.
Но его опухоль мозолистого тела распространилась на всю затылочную долю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hemispheres are linked by several pathways, of which the most important is the corpus callosum.
Певчую пташку и старую шляпуLiterature Literature
Corpus callosum
Слишком многоjw2019 jw2019
The corpus callosum is the “bridge” between the left and right hemispheres.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыLiterature Literature
But his tumor's in the corpus callosum, pushing into both occipital lobes.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They severed his corpus callosum.
Он умер почти три дня назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The center column is the corpus callosum, which links the left and the right sides.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьLiterature Literature
Once the corpus callosum was cut, the patients—who originally appeared normal—began experiencing other strange symptoms.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомLiterature Literature
She thought of her childhood diagnosis of her “bridge,” her corpus callosum, failing to demarcate waking from dreaming.
О, что мы сейчас будем делать!Literature Literature
For example, your corpus callosum provides the vital link between the left and right cerebral hemispheres.
Держи...Это тебе... подарокjw2019 jw2019
The two signals meet up in the corpus callosum and T equals zero.
Это- коралловыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, having severed the corpus callosum cleanly, I hope to be able to reconnect the two halves completely.
Цвет элементов управленияLiterature Literature
(The corpus callosum, a bundle of neuron fibers, connects the left and right hemispheres.)
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерLiterature Literature
The two hemispheres communicate with one another through the highway for information transfer, the corpus callosum.
Они будут здесь к утруLiterature Literature
The corpus callosum is four times larger than in a normal brain.
Встали в середину!Literature Literature
For children who later became musicians, the difference in corpus callosum size persisted into adulthood.
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыLiterature Literature
In the Soviet Union it is prohibited by law to transect the corpus callosum intentionally.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "Literature Literature
Information passes between them through the connecting tissue, the corpus callosum.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
'This is what we call the Corpus Callosum; it's the most complex computer in existence today.
Вы хотите часть, ха?Literature Literature
We might say that human culture is the function of the corpus callosum.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеLiterature Literature
Still, X-rays showed that some people were born without a corpus callosum, and they seemed fine.
Совсем забыл, будь как домаLiterature Literature
The corpus callosum (strongly underdeveloped) and all the underlying structures are depressed.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаLiterature Literature
The corpus callosum.
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном зданииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corpus callosum contains countless millions of nerve fibres joining the two halves of the brain.
Я почти тебя потерялаLiterature Literature
‘If we are lucky we will quickly drop right down onto the corpus callosum – there it is!’
Итак, это и есть гарвардский бар?Literature Literature
Take a close look at the corpus callosum.
В живьiх осталось малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.