diplomatic assurances oor Russies
diplomatic assurances
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
дипломатические гарантии
No decision had been taken to rely on diplomatic assurances when transferring foreign nationals to other countries.
Никакого решения относительно использования дипломатических гарантий при передаче лиц, являющихся гражданами других стран, не принималось.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondly, there is no common legal understanding of the term diplomatic assurances
Нуже, заводись!MultiUn MultiUn
According to HRW, diplomatic assurances of humane treatment are inherently unreliable and unenforceable in practice.
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьUN-2 UN-2
No decision had been taken to rely on diplomatic assurances when transferring foreign nationals to other countries.
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьUN-2 UN-2
g) HKSAR Government has not sought any diplomatic assurance against torture
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеMultiUn MultiUn
Has the State party received any such request for diplomatic assurances?
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "UN-2 UN-2
The Committee would welcome additional data on diplomatic assurances, unaccompanied minors and extraordinary renditions.
Её уже три дня нетUN-2 UN-2
Mention was also made of the controversy surrounding the adequacy of diplomatic assurances.
Она- моя!Ненавижу тебя!UN-2 UN-2
No. A "memorandum of understanding" is simply another name for diplomatic assurances.
Добро пожаловать.Хорошо?- Проститеhrw.org hrw.org
Secondly, there is no common legal understanding of the term diplomatic assurances.
Игра начинаетсяUN-2 UN-2
The procedures in place for obtaining “diplomatic assurances”;
Я так хотела стать частью этой семьиUN-2 UN-2
RECENT DEVELOPMENTS RELATED TO DIPLOMATIC ASSURANCES
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыUN-2 UN-2
Algeria does not recognize or practice such diplomatic assurances.
Поэтому тожеUN-2 UN-2
Some have suggested that diplomatic assurances could work if effective post-return monitoring mechanisms are in place.
Пришлось самим разбиратьсяUN-2 UN-2
Some diplomatic assurances include arrangements for post-return monitoring.
Встретимся после занятия в баре в кампусеhrw.org hrw.org
It might also be pointed out that it was rare for the United States to request diplomatic assurances.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираUN-2 UN-2
Diplomatic assurances were usually sought from States where the practice of torture was systematic.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокUN-2 UN-2
Non-refoulement and diplomatic assurances
Превратило простое представление в кровопролитиеUN-2 UN-2
Reliance on diplomatic assurances
Наземная скорость увеличиваетсяUN-2 UN-2
Subsequent monitoring of diplomatic assurances and guarantees is carried out by the German diplomatic representations
Что ты делал с этими людьми?MultiUn MultiUn
The Human Rights Committee has expressed concern about the use of diplomatic assurances
Прощай, пришелец.Так, детки!MultiUn MultiUn
The State party also submitted that the diplomatic assurances sufficed to eliminate the risk of torture.
Белый русскийUN-2 UN-2
Strictly observe the principle of non-refoulement and not resort to diplomatic assurances to circumvent it (Switzerland);
Нет, и не собираюсьUN-2 UN-2
The chairs stressed the need to uphold the principle of non-refoulement when diplomatic assurances were sought.
Сакура ведет себя не естественноUN-2 UN-2
Abuse of “diplomatic assurances”
Полковник БридUN-2 UN-2
c) Minimum requirements for diplomatic assurances or guarantees as to non-EU States
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?MultiUn MultiUn
1316 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.