diplomatic correspondence oor Russies
diplomatic correspondence
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
нота
[ но́та ]
ru
официальное дипломатическое обращение правительства одного государства к правительству другой страны
Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides-memoires
подготовку дипломатической корреспонденции: вербальные ноты, памятные записки и т.д
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Your Majesty, we know who tampered with our prewar diplomatic correspondence."
Ты не получил ни царапиныLiterature Literature
The Department is responsible for the compilation and delivery of diplomatic correspondence from and to the Russian Federation.
Оно не большоеmid.ru mid.ru
A "paper war" of diplomatic correspondence between the two countries went on between April and August 1858.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенWikiMatrix WikiMatrix
The diplomatic correspondence shows how little contact there was between the Rothschilds and Palmerston at this time.
Ах ты маленький грязный кроличек!Literature Literature
A study of the diplomatic correspondence of the time is a conthat vincing proof of this.
Почему не Квилок?Literature Literature
"""Investigating the possibility that he falsified our diplomatic correspondence, not the Manties,"" Pritchart sighed."
Что ты только что сказал?Literature Literature
They seized the executive power, gave orders to the ministers and took over the diplomatic correspondence.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
Diplomatic correspondence contains interesting data on the status of Meshchersky yurt.
Как банально!Literature Literature
“Unfortunately, whatever happened to our diplomatic correspondence, you did fire the first shot.
Расти, я могу признаться?Literature Literature
Intergovernmental (diplomatic) correspondence,
Вы должны определить имя меткиUN-2 UN-2
I explained the significance of our publishing the diplomatic correspondence of Czarism and Kerensky.
Я очень плохой фавнLiterature Literature
M.G. diplomatic correspondent considers Spain will almost certainly remain neutral in case of war.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Literature Literature
Hamlet was referred to in private, and diplomatic, correspondence.
Это так ты разговариваешь со своим боссом?Literature Literature
Can you see what Uncle Sam is holding in the way of some nineteenth-century diplomatic correspondence?”
Скажи что совралLiterature Literature
II, p. 371, para. 71 (“The diplomatic correspondence between Governments must supply abundant evidence of customary international law.”).
МьI с Тинком их укралиUN-2 UN-2
Preparing diplomatic correspondence such as notes verbales and aides-memoires
Я ведь предупреждала вас, не так ли?MultiUn MultiUn
“Investigating the possibility that he falsified our diplomatic correspondence, not the Manties,” Pritchart sighed.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеLiterature Literature
Guizot has laid before the Chambers part of the diplomatic correspondence relating to Switzerland and Italy.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденLiterature Literature
Preparing diplomatic correspondence such as Notes Verbales and Aides-Memoires.
Король Тэоден обороняется одинUN-2 UN-2
Diplomatic correspondence was established and Russian, Bukhara and Khiva envoys were received.
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?Literature Literature
‘He’s a superior sort of journalist—they call them diplomatic correspondents.
Это же просто маленькая мышка, идиотLiterature Literature
Diplomatic correspondence may include, for example, circular notes to diplomatic missions, such as those on privileges and immunities.
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваUN-2 UN-2
DIPLOMATIC CORRESPONDENCE OF THE SOVIET GOVERNMENT
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немLiterature Literature
Ricupero, Secretary-General of UNCTAD (Moderator: Ms Raghida Dergham, Senior Diplomatic Correspondent, Al-Hayat newspaper).
Ты арестован, приятельUN-2 UN-2
338 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.