diplomatic crisis oor Russies
diplomatic crisis
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
дипломатический кризис
en
crisis between states
If he were to describe the king of Belgium as a hereditary chief, it would spark a major diplomatic crisis.
Если бы оратор назвал короля Бельгии наследным вождем, это вызвало бы крупный дипломатический кризис.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1911, the diplomatic crisis over Morocco was accompanied by a French speculative attack on German financial markets.
Эти невежи не приняли # моих поэмNews commentary News commentary
This was the first serious diplomatic crisis in her career.
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеLiterature Literature
The Deputy Ministers/Special Envoys expressed their concern about the ongoing diplomatic crisis in the Gulf region.
Мам,.... пап, это Дженниmid.ru mid.ru
Secondly, I was involved in a diplomatic crisis all day.
Он хочет сожрать нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time it wasn’t a high-level summit or a diplomatic crisis.
Ты не танцуешьLiterature Literature
It so happened that at that very moment a grave diplomatic crisis had arisen.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
On the contrary, each diplomatic crisis seemed to drive France and England further apart.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовLiterature Literature
That would probably have been enough to trigger a galaxy-wide diplomatic crisis, irrespective of anything we do.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуLiterature Literature
It' il be a diplomatic crisis!
Продолжай взбиватьopensubtitles2 opensubtitles2
The diplomatic crisis over Czechoslovakia excellently performed this progressive task.
Ты взял шиллинг короля, сержантLiterature Literature
We're trying to mitigate a major diplomatic crisis here.
Мне нужно было, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've never had a diplomatic crisis since he graciously accepted the post.""
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадLiterature Literature
We are in the middle of a diplomatic crisis.
Из ресторана я уехала на таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this a good time to start a diplomatic crisis with France?
Я бы хотел,чтобы ты применила свои актерские навыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an interstellar diplomatic crisis boiling out of it.
И легче так и не становитсяLiterature Literature
The Australian Navy can’t breach Somalia’s territorial waters without creating a diplomatic crisis.’
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!Literature Literature
The ensuing diplomatic crisis destabilised the government, and Palmerston resigned.
Да.- Что именно?WikiMatrix WikiMatrix
During the 2017 Qatar diplomatic crisis, Maldives cut off diplomatic relations with Qatar.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганWikiMatrix WikiMatrix
In 1891, a diplomatic crisis emerged in Chile, otherwise known as the Baltimore Crisis.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?WikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, another diplomatic crisis had flared up.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?Literature Literature
The new Underlord could ill afford a diplomatic crisis so soon after taking power.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойLiterature Literature
He had the galling conviction that Jamie Fraser would have known immediately how best to resolve this diplomatic crisis.
Может, оставить на память?Literature Literature
The China thing was only a diplomatic crisis at this stage, she said, though sabers had been gently rattled.
Как насчет # баксов?Literature Literature
696 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.