diplomatic tool oor Russies
diplomatic tool
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
дипломатия
[ диплома́тия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also has called EDM "...a political and diplomatic tool that could be used."
Это полиция!WikiMatrix WikiMatrix
Few joint investigation teams have been established and available diplomatic tools are not always used.
Господи, это налет!UN-2 UN-2
Strengthen multilateralism as the most effective diplomatic tool to promote and defend human rights.
Хэйди, я скучаю.Франц.UN-2 UN-2
They constitute an influential diplomatic tool.
Надеюсь, ей ничто не помешаетUN-2 UN-2
They are not a diplomatic tool that can be used in every phase at every time.
Мозги не работаютLiterature Literature
Therefore, States must avoid using the responsibility to protect as a diplomatic tool to exert pressure on others.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяUN-2 UN-2
This means more than using the full range of economic, military, legal and diplomatic tools at our disposal.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?UN-2 UN-2
This means more than using the full range of economic, military, legal and diplomatic tools at our disposal
Артур, открой дверьMultiUn MultiUn
First, tighter sanctions make sense only as a diplomatic tool, not as a blunt instrument of coercion.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is also their exclusive right to use available diplomatic tools to shape effective global governance structures and institutions.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голmid.ru mid.ru
Question: President Medvedev and you personally were the first using all diplomatic tools to raise the question of European security.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьmid.ru mid.ru
Equipping the mediator with the necessary diplomatic tools: this will provide the mediator with the ability to sustain the process.
Сейчас немного пощипетUN-2 UN-2
The Olympic Games might be considered a diplomatic tool which enhances the efforts of the United Nations in the promotion of peace
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуMultiUn MultiUn
But we think that the international community has not yet used all politico-diplomatic tools to prevent missile proliferation in the world.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноmid.ru mid.ru
The Olympic Games might be considered a diplomatic tool which enhances the efforts of the United Nations in the promotion of peace.
Ты мне ничего не приказываешьUN-2 UN-2
He said that the choice should be made to use political and diplomatic tools to find ways of achieving a peaceful settlement.
Джамали, уходи сейчасmid.ru mid.ru
It was through Zionism, an essentially secular nationalist movement, that the Jews were returned to political action and developed the necessary diplomatic tools.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Finally, the Conference should serve as a diplomatic tool to remind States parties that they should implement the recommendations made in the final reports.
Обвинитель может говоритьUN-2 UN-2
Finally, the Conference should serve as a diplomatic tool to remind States parties that they should implement the recommendations made in the final reports
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевMultiUn MultiUn
Finally, the Conference should serve as a diplomatic tool to remind States parties that they should implement the recommendations made in the final reports.
Я рада, что здесь снова будут житьUN-2 UN-2
Three, creating a tribunal or making a referral is quite different from the other means available to the Security Council in its diplomatic tool box.
Может, сделаешь это ради нас обоихUN-2 UN-2
The unique set of political and diplomatic tools to resolve almost every acute international problem now available to the international community should be used effectively
В любом случае времени малоMultiUn MultiUn
and encourages the Secretary‐General to increasingly and effectively use all the modalities and diplomatic tools at his disposal under the Charter for this purpose.
Я многому научился у негоUN-2 UN-2
There seemed to be a consensus on the importance of preventive diplomacy and of the wisdom of sharpening the diplomatic tools of the Secretary-General.
Держи...Это тебе... подарокUN-2 UN-2
The unique arsenal of political and diplomatic tools to resolution of almost any grave international problem, accumulated by the international community, has to be used effectively.
Это нарушение условий освобожденияmid.ru mid.ru
227 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.