eye catching
бросающийся в глаза
eye-catching oor Russies
eye-catching
en
visually attractive
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
бросающийся в глаза
[ броса́ющийся в глаза́ ]
In order to foster social change, the label needs to be eye-catching and attract attention.
Для стимулирования изменения поведения общества маркировка должна бросаться в глаза и привлекать внимание.
привлекающий внимание
The titles are appealing, and the illustrations are colorful and eye-catching.
Названия трактатов вызывают интерес, а цветные иллюстрации привлекают внимание.
эффектный
[ эффе́ктный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’s too charismatic, too eye-catching.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторLiterature Literature
This third eye catches attention, forces attention; It is magnetic for attention.
Хочу, чтобы ты услышалLiterature Literature
Further research determined that the animal’s eyes catch ultraviolet and infrared rays invisible to humans.
ПожалуйстаLiterature Literature
With emphasis on eye-catching plants, I compare the plants I see with the botanical encyclopedia.
Я не хотела этого!Literature Literature
Totally impractical for the south Texas plains, but definitely eye-catching.
Оно хранится в тайне?Literature Literature
Dissemination campaign to eradicate violence including a 01 800 phone line, eye-catching announcements, radio spots and posters.
Жилая застройкаUN-2 UN-2
What an eye-catching figure.
Не принимай слова бабушки близко к сердцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first word my eye catches is testament.
У Вас посетителиLiterature Literature
Eye-catching.
Они называют это экзотический танцорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing eye-catching of course, but something that lets people take you seriously.
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this rate she'll surely grow up to be a voluptuous and eye-catching beauty.
Файл Создать из шаблона Выбрать файлLiterature Literature
There’s a news feed running across the top of my screen and my eye catches on Forwood TV.
Ты опять пытаешься бежать?Literature Literature
Tonight she was wearing black jeans and a scarlet sweater, the look simple, eye-catching.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?Literature Literature
Citizens, so as to feel comfortable anywhere, must not be too eye-catching.
Моя фамилия ЧауLiterature Literature
I try to slip outdoors but Goody’s shiny black eyes catch me.
Сегодня ты превзошёл себяLiterature Literature
Elektra Records art department decided that photo wasn't eye-catching enough.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеWikiMatrix WikiMatrix
Her blond hair spilled over her favorite Pink Floyd T-shirt, her blue eyes catching the light.
Почему оставил пост?Literature Literature
Then the two were seen everywhere: a most eye-catching pair, according to reports.”
Чел, что, блин, с тобой такое?Literature Literature
Understandably, such colorful corncobs sometimes bypass the cooking pot and become eye-catching ornaments.
Майя, ты опоздаешьjw2019 jw2019
Beside her, somewhat less eye-catching but equally influential, is Julian Bohost.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьLiterature Literature
"""Something less eye-catching might be better suited to our purpose."""
Они говорят, что я убил ееLiterature Literature
What better way to get your message across electronically than with an eye-catching image?
Засрала тут всё!Literature Literature
Is there something eye-catching about the way he dresses?
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоLiterature Literature
This hand-knotted macramé is eye-catching and large enough to equal the busy shelving on the right.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?Literature Literature
Then his eye catches the streamers of orange flame, reflected in a silvery surface.
Нам известна каждая мелочь о нёмLiterature Literature
2509 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.