glass cockpit oor Russies
glass cockpit
en
An aircraft cockpit with its avionics displayed on computer screens, rather than on gauges.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Стеклянная кабина
en
aircraft instrumentation system consisting primarily of multi-function electronic displays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the end of the century glass cockpits began appearing in general aviation aircraft as well.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьWikiMatrix WikiMatrix
Like the R44, the R66 has both electromechanical instruments and optional digital glass cockpit.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьWikiMatrix WikiMatrix
Modern glass cockpits might include Synthetic Vision (SVS) or Enhanced Vision systems (EVS).
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.WikiMatrix WikiMatrix
The glass cockpit has become standard equipment in airliners, business jets, and military aircraft.
Это... Да, хорошоWikiMatrix WikiMatrix
The aircraft was also equipped with a digital fire-control system and a new ‘glass’ cockpit with multifunctional displays (MFD).
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?WikiMatrix WikiMatrix
All new airliners such as the Airbus A380, Boeing 787 and private jets such as Bombardier Global Express and Learjet use glass cockpits.
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоWikiMatrix WikiMatrix
The success of the NASA-led glass cockpit work is reflected in the total acceptance of electronic flight displays beginning with the introduction of the MD-80 in 1979.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняWikiMatrix WikiMatrix
The study found that, although aircraft equipped with glass cockpits had a lower overall accident rate, they also had a larger chance of being involved in a fatal accident.
О, это очень крутоWikiMatrix WikiMatrix
Unlike the previous era of glass cockpits—where designers merely copied the look and feel of conventional electromechanical instruments onto cathode ray tubes—the new displays represent a true departure.
От чего этот привкус карри?WikiMatrix WikiMatrix
Glass cockpits are also popular as a retrofit for older private jets and turboprops such as Dassault Falcons, Raytheon Hawkers, Bombardier Challengers, Cessna Citations, Gulfstreams, King Airs, Learjets, Astras, and many others.
За первую я простилаWikiMatrix WikiMatrix
As the airline grew, it acquired new equipment, enabling it to phase-out its older 737-400s in favour of 737-700 and -800 series aircraft with modern glass cockpits, winglets and greater fuel efficiency.
Да, ты не изменилсяWikiMatrix WikiMatrix
On 25 January 2008 United Airlines Flight 731 experienced a serious glass-cockpit blackout, losing half of the Electronic Centralised Aircraft Monitor (ECAM) displays as well as all radios, transponders, Traffic Collision Avoidance System (TCAS), and attitude indicators.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаWikiMatrix WikiMatrix
By 2005, even basic trainers like the Piper Cherokee and Cessna 172 were shipping with glass cockpits as options (which nearly all customers chose), as well as many modern aircraft such as the Diamond DA42 twin-engine travel and training aircraft.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?WikiMatrix WikiMatrix
Boeing introduced a number of advanced technologies with the 777 design, including fully digital fly-by-wire controls, fully software-configurable avionics, Honeywell LCD glass cockpit flight displays, and the first use of a fiber optic avionics network on a commercial airliner.
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиWikiMatrix WikiMatrix
This model is the biggest in the Lear Jet family and is the advanced version of Learjet 55.The fuselage was increased by 1.43 meters, equipped with a glass cockpit, the latest avionics, and more economic Pratt & Whitney PW305A engines, were installed.
Разве ты не вернёшься?Common crawl Common crawl
With dim light inside and blackness out, I saw my reflection in the cockpit’s glass.
Чудесный МонрепоLiterature Literature
With dim light inside and blackness out, I saw my reflection in the cockpit's glass.
Пятьдесят миллионов!Literature Literature
Early glass cockpits, found in the McDonnell Douglas MD-80/90, Boeing 737 Classic, 757 and 767-200/-300, ATR 42, ATR 72 and in the Airbus A300-600 and A310, used Electronic Flight Instrument Systems (EFIS) to display attitude and navigational information only, with traditional mechanical gauges retained for airspeed, altitude, vertical speed, and engine performance.
Как кровь попала на ковер?WikiMatrix WikiMatrix
Its nose was so close that he could see the horrified face of the pilot behind the cockpit glass.
Вьi не будете спасеньiLiterature Literature
He could see the pilots behind the cockpit glass, their heads turning from side to side as if looking for something.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеLiterature Literature
Funny : the glass in the rear cockpit had not been broken.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойLiterature Literature
Despite the smoke and thick glass covering the pilot’s cockpit, I could see that his eyes were glowing, vampire green.
Что ты делаешь?Literature Literature
The cockpit was enclosed with glass windows to protect the wheel and the controls from the elements.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеLiterature Literature
We looked at the historical attempts that had been out there and realized that, despite the fact that we have a lot of modern innovations to draw on today that weren't available previously -- we have modern composite materials, we have aircraft engines that get good fuel economy and have better power-to-rate ratios than have ever been available, we have glass cockpit avionics that bring the information you need to fly directly to you in the cockpit -- but without fundamentally addressing the problem from a different perspective, we realized that we were going to be getting the same result that people had been getting for the last hundred years, which isn't where we want to be right now.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяted2019 ted2019
We looked at the historical attempts that had been out there and realized that, despite the fact that we have a lot of modern innovations to draw on today that weren't available previously -- we have modern composite materials, we have aircraft engines that get good fuel economy and have better power- to- rate ratios than have ever been available, we have glass cockpit avionics that bring the information you need to fly directly to you in the cockpit -- but without fundamentally addressing the problem from a different perspective, we realized that we were going to be getting the same result that people had been getting for the last hundred years, which isn't where we want to be right now.
Я уверен, я от них отделалсяQED QED
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.