he works all day long oor Russies
he works all day long
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
он рабо́тает по це́лым дням
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't mean that he's lazy, because he works all day long.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been working all day long.
Этообмен, ничего болееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He's been working all day long.
Я... я вроде как никому не говорюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘He worked there all day long, till sunset, and at sunset the Miller came to see how he was getting on
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиLiterature Literature
He was at work all day long, he argued; it was Selma who was supposed to have kept an eye on their son.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеLiterature Literature
He came to work with a smile and he smiled all day long.
Охотясь, я поддерживаю себя в формеLiterature Literature
He was a packager by trade; he worked with his hands all day long.
Нет, мне, мне действительно жальLiterature Literature
All day long he worked, cutting out pennies and shillings and half-crowns and threepenny-bits.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховLiterature Literature
In the mornings when he went to work, he’d know all day long that Elli would be home in the evening waiting for him.
И мне нравится этот песLiterature Literature
In spite of the frost, he stays in his garden all day long, working furiously at all sorts of things.
Не нам, а тебеLiterature Literature
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He was out and about by the earliest dawn, working all day long with might and main.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаLiterature Literature
I arrange all the work at Ekeby, and he sits the whole day long and feeds his bears.
Прости, дорогая, я занятLiterature Literature
All he had to do was to work every day in the Long Gallery.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?Literature Literature
Billy Pilgrim had a boiling case of heartburn, since he had been spooning malt syrup all day long at work.
Посмотри на всё этоLiterature Literature
Then he opened the portfolio he had carried with him all evening after his long day of work.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?Literature Literature
He prayed all day long and refused to do any work, so that his rice crops withered and his wife and family starved.
Мы вас ждалиLiterature Literature
Here a person must sit still all day long, bent over and diligently working if he wants to earn his pittance.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоLiterature Literature
I did not read very long because Timothy seemed so sleepy: he works too hard all day in his stuffy office.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейLiterature Literature
So, Titus works those guys hard in the fields all day long, and then he uses them in his backwoods rodeo?
Это подделка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I work like a dog all day long, and I spend all my money here.And he treats me like shit
Мы вечно ссорились между собойopensubtitles2 opensubtitles2
If she stood over him all day long with a spade in her hand, he did sometimes do a stroke of work.
Хотел тебя защититьLiterature Literature
He had worked long hours, spent weeks away from home, and moved his family all over the country in those days.
Я хочу быть первымLiterature Literature
By reading the work of the misguided priest he had become an Atheist, and of this he made his boast all the day long.
Я думаю она имела ввиду меняLiterature Literature
At 10, he couldn't understand why he wasn't allowed to play with the kids who lived in the mansions and luxury buildings, where the mothers from the slum usually worked all day long.
Не в этот разgv2019 gv2019
28 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.