history of ideas oor Russies
history of ideas
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
История идей
Human history is in essence a history of ideas.
История человечества - это, по сути, история идей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence the history of ideas is mostly a history of corrections, of alterations.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
On all aspects of this important turning point in the history of ideas and mentalities, see M.
Тогда вы знаете Сару Уиттл!Literature Literature
And the material for a history of ideas becomes part of the school tradition.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамLiterature Literature
No ‘history of ideas’ takes place in isolation from the blood and sweat of general history.
Что вы здесь делаете?Literature Literature
This made a real history of ideas possible for the first time.
Эрик, комнатаLiterature Literature
He was having one of the most important mid-life crises in the history of ideas.
Я не похож на хэнамца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human history is in essence a history of ideas.
Когда их у него не было?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bulgakov and Berdyayev belong to the history of ideas rather than to that of literature.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансLiterature Literature
The history of ideas has been compared to a cemetery - but such a comparison is not entirely accurate.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихLiterature Literature
Their internal history became a history of ideas, their external history a long tale of suffering.
Что если вы не совершенны?Literature Literature
But now he studied invisible laws of commerce, the history of ideas.
Я уверен, я от них отделалсяLiterature Literature
As so often happens in the history of ideas, its insight is only half an insight.
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукLiterature Literature
That Truth again: the History of Ideas, which is all that science fiction ever has been.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексLiterature Literature
I hence view Sharia as a museum of the history of ideas on symmetry in transactions.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьLiterature Literature
History of ideas and chronology of texts 138.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкLiterature Literature
The history of ideas reminds us that new concepts and new visions have always been non-understood.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекLiterature Literature
His role in the history of ideas is secure, his influence diffuse and recurrent.
Горячий шоколад, СантаLiterature Literature
§ 6 The Liberation of the Demons The history of mankind is the history of ideas.
У вас есть виски?Literature Literature
The genuine history of mankind is the history of ideas.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLiterature Literature
Are you ready for the greatest idea in the history of ideas?
Площади, площади, площадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of anonymity we find a history of ideas and of their originators.
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьLiterature Literature
To Hegel history was the history of ideas.
Мы чтим ТоскLiterature Literature
“I expect the history of ideas will be very useful, then,” she said, smiling sweetly.
Апартаментьi Вашего Величества!Literature Literature
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.
Кто этот кретин?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The history of a culture is the history of ideas going into action.
Ага,конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитLiterature Literature
1106 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.