inside information
служебная информация на рынке ценных бумаг
insider information oor Russies
insider information
en
important information about the plans or condition of a corporation that has not been released to the public; use for personal profit is illegal
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
служебная информация на рынке ценных бумаг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What’s the point of sleeping with Feds,” I said, “if I can’t get inside information?”
Исходя из оптимизмаLiterature Literature
I need to know how much inside information he has.”
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?Literature Literature
That kind of stinks, though, because she could’ve fed me inside information from the girls’ side of camp.
может ты, для начала сснимишь перчаткиLiterature Literature
If whoever murdered Lobos had inside information, I don't know who he or she got it from.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Stearn had no idea that medical treatment had any link to alleged inside information.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To you journalists, a little inside information is always...
Я не смог его остановитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to have inside information; all cops talked, including feds.
Она стонала?Literature Literature
“Third, I’ll have inside information no other paper in town could possibly dig out.
Ну нет, насколько я знаюLiterature Literature
If not directly, then through clever use of inside information.”
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятLiterature Literature
“It’s more than enough, but I’m not sure that the ‘inside information’ is legally quantifiable.
Бедный МерлинLiterature Literature
“You must have some inside information to know I love lotus plants.”
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеLiterature Literature
His first story was about a stockbroker who uses inside information and crosses a moral line.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилLiterature Literature
( Natalie ) It was the ultimate piece of inside information.
Вы ставите меня в безвыходное положениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After McMahon was acquitted Ross was let go by the WWF for leaking inside information to journalists.
Дело в том, Джейк ты можешьи не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Reem admitted to us he'd been selling inside information to Derek O'Neal.
ПолучательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's charging his buddies 25 grand a week For this insider information.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you trade on inside information and by other illegal means.
На всякий случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way he could have pulled this off without a lot of inside information.""
Я чувствую!У вас был секс!Literature Literature
So you have some insider information on the issue of this ballot box?
Звучит интригующеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She must've pulled some strings to prevent the inside information from leaking out.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘‘We have, so to speak, inside information.’’
Мне кажется, что меня вырветLiterature Literature
Coming from a partner in the firm representing Continental, this sounded like inside information.
Планы всё время меняютсяLiterature Literature
And that, as a direct response to insider information provided to Mr. Stearn.
Одно движение, и ты покойникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they had a lot of inside information about what we were doing available to them.
Познать свою личность?QED QED
Might get some inside information.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1577 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.