self-intersecting
самопересечение
intersection oor Russies
intersection
en
The junction of two (or more) paths, streets, highways, or other thoroughfares.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
пересечение
[ пересече́ние ]
en
in geometry
It is desirable for the railway intersections with international roads to be at different levels.
Желательно, чтобы пересечения железных дорог с международными автомагистралями выполнялись в разных уровнях.
перекрёсток
[ перекрё́сток ]
en
junction of two or more paths, etc
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
Мой ржавый "форд" сломался, перегородив перекрёсток.
перекресток
Please turn right at the next intersection.
На следующем перекрестке поверните, пожалуйста, направо.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пересечение множеств · скрещение · сечение · пересече́ние · точка пересечения · скрещивание · распутье · выезд · съезд · перекрытие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Intersection
en
Intersection (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
На перепутье
en
Intersection (film)
ru
На перепутье (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
перекрёсток
перекрёсток
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emphasizing also the need for States and all segments of society, including civil society organizations, women’s groups and networks and other non-governmental organizations and community-based organizations, the private sector, media and other relevant stakeholders, to take meaningful steps to promote the empowerment of all women and girls in order to achieve gender and racial equality and to strongly condemn and address attitudes and behaviours that perpetuate multiple and intersecting forms of gender discrimination, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and related violence,
Это впечатляет.Можно позавидоватьUN-2 UN-2
Consider the vertical plane containing XY ; it intersects the unit sphere along a circle.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеLiterature Literature
The exposed skin displayed dozens of reminders of battles fought, traces of old wounds intersecting one another.
Он американский патриотLiterature Literature
The critical points of this function are the intersection points of Mk with the normal subspace at a.
& ВстраиваниеLiterature Literature
The sky appears to drift overhead from east to west, completing a full circuit around the sky in # (Sidereal) hours. This phenomenon is due to the spinning of the Earth on its axis. The Earth 's spin axis intersects the Celestial Sphere at two points. These points are the Celestial Poles. As the Earth spins; they remain fixed in the sky, and all other points seem to rotate around them. The celestial poles are also the poles of the Equatorial Coordinate System, meaning they have Declinations of +# degrees and-# degrees (for the North and South celestial poles, respectively
Одно движение, и ты покойникKDE40.1 KDE40.1
8/ Plane V-V is the plane perpendicular to the reference plane and passing through the reference axis and through the intersection of the circle of diameter "M" with the axis of the reference lug.
Назад во времени!UN-2 UN-2
A level-crossing is an intersection between a rail line and a roadway or pedestrian walkway.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуUN-2 UN-2
One such intersection, I know, came generations ago for us.
Навстречу лунеLiterature Literature
It is the point of intersection of several codes (at least two), situated in a relation of negation to one another.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяLiterature Literature
A blue circle represents intersections to be reconstructed to
У меня есть заначка.Я потом принесуMultiUn MultiUn
Ethan gave her a strange look, then took a left turn at the next intersection and merged onto the highway.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
The inscriptions intersect the contours of two windows and doors.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!WikiMatrix WikiMatrix
The sheet material is made such that the boundary of its transverse cross section and the boundary of its longitudinal cross section, in at least one of the sections, are made in the form of elements, differing in length, of different hyperbolas and/or ellipses with different values of eccentricities and focal parameters, and additionally contain a section made in the form of elements, differing in length, of different hyperbolas and/or ellipses with different values of eccentricities and focal parameters, wherein the above-mentioned section of the boundary of the transverse cross section and the section of the boundary of the longitudinal cross section intersect.
Тебя это серьезно угнетает, да?patents-wipo patents-wipo
When we reach the end of the next intersection, they stop and I almost bump into them.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!Literature Literature
The union of any finite number of closed sets is closed, while the intersection of any number of closed sets is closed.
Видеть тебя больше не хочуLiterature Literature
If their intersection is not empty, the original two paths overlap with each other.
Но я не знаю, как отыскать ееLiterature Literature
“The wedding’s at three at the Church of the Sacred Heart at the intersection of Gage and Ash in Riverhead.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?Literature Literature
While noting the Programme for the Decade of Roma Inclusion 2005-2015, the Committee is concerned about the situation of Roma women and girls, who face multiple and intersecting forms of discrimination based on sex, ethnic or cultural background and socio-economic status.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойUN-2 UN-2
One may compactify one dimension which is shared by all two-cycles and their intersecting points, and then take the limit where this dimension shrinks to zero, thus getting a dimensional reduction over this dimension.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииWikiMatrix WikiMatrix
Let P be a point inside the given circle C, and M , N the intersection points of line OP with C.
Ничего не понятьLiterature Literature
Let the intersecting surfaces 3 and I of our triangle form a T type node at point A.
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьLiterature Literature
He saw her cross the intersection before him, in a straight run for the frozen river and the escape tunnels.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиLiterature Literature
As they stopped at the intersection of Fifth Street and Broad, a tan Cadillac passed, headed up the mountain.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоLiterature Literature
Welcomes the work of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, and takes note of her recent report on multiple and intersecting forms of discrimination in the context of violence against women;
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкUN-2 UN-2
With regard to specific issues, she had pointed to the continuing problem of violence against women, violations of women’s human rights in conflict situations and new trends in multiple discrimination against women, where gender-based discrimination intersected with racism, xenophobia, ethnic nationalism or religious fundamentalism, and had been pleased with the substantive debate that had followed.
Мы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольшеUN-2 UN-2
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.