islet oor Russies
islet
en
A small island.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
островок
[ острово́к ]
en
small island
The islet resembled a tortoise from afar.
Издалека островок походил на черепаху.
остров
[ о́стров ]
The team also provided highlights of adaptation projects on other islets.
Участникам была также представлена информация о проектах в области адаптации, осуществляемых на других островах.
Островок
The islet protrudes above the water.
Островок выступает над водой.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
маленький островок · небольшой островок · малые острова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Territory has a relatively flat topography, a total landmass of # km # and includes several offshore islets
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьMultiUn MultiUn
In addition to its other military installations in Puerto Rico, since 1941 the United States Navy has operated on the islet of Vieques, which has 9,500 inhabitants and is located eight miles off Puerto Rico’s east coast.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?UN-2 UN-2
On July 12 they fled across the shifting ice to a barren islet lying half a mile offshore.
Это не изменилосьLiterature Literature
The country is made up of six large islands, namely Choiseul, New Georgia, Santa Isabel, Guadalcanal, Malaita and Makira, numerous small islands and islets as well as atolls.
Я не знаю как благодарить вас... за всеUN-2 UN-2
Deeper we penetrated into this maze of islets, but found no mainland till we had passed through into open water again.
Отдай телефонLiterature Literature
The reporter then proposed to light a fire on a point of the islet, which would serve as a signal to the engineer.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиLiterature Literature
This protocol has been adapted by islet transplant centers around the world and has greatly increased islet transplant success.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?WikiMatrix WikiMatrix
Villa Lavandula is situated in the western part of the islet Čiovo in the cove abundant in sandy and rocky beaches called Saldun, which offers a great deal of sport activities.
До встречи на будущей неделе, Ливия!Common crawl Common crawl
Most, however, credit the recent era of islet transplantation research to Paul Lacy's studies dating back more than three decades.
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньWikiMatrix WikiMatrix
Once again, I reiterate: Tok Islet is Korean territory
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееMultiUn MultiUn
In early August, Lee Myung-bak became the first South Korean president to visit the islets; Japan’s government responded by proposing to take the sovereignty issue to the International Court of Justice.
В саду КонсерваторииProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cabresse Island is a very small islet located just off the northern point of Chacachacare.
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомWikiMatrix WikiMatrix
The seven islands in the Torres group, from north to south, are Hiw or Hiu (the largest), Metoma, Tegua, Ngwel (an uninhabited islet), Linua, Lo or Loh, and Toga.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаWikiMatrix WikiMatrix
Is that not why we parch ourselves on these sea islets, to be ready when a likely ship passes?
Я не смогла его отговоритьLiterature Literature
The shape effect is investigated on islets narrowed on one side (Fig. 3.110) [3.237].
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякLiterature Literature
They lived on a motu, a vegetated islet at the edge of the lagoon.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеjw2019 jw2019
Two of the most important limitations are the currently inadequate means for preventing islet rejection, and the limited supply of islets for transplantation.
У вас есть список пассажиров?WikiMatrix WikiMatrix
The worst of it was no one ever knew what incarnation they would find her in when they visited her rocky islet.
Боюсь, это место меня угнетаетLiterature Literature
Since 1978, members have constructed two lighthouses and a Shinto shrine on the Senkaku Islands (Diaoyutai), a collection of uninhabited islets claimed by Japan, China and Taiwan.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайWikiMatrix WikiMatrix
THE Marshall Islands consist of over 1,200 islands and islets, most rising no more than a few feet above sea level.
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьjw2019 jw2019
It is narrow, contains thousands of islets, and is an outlet for many rivers, making it ideal for pirates to evade capture.
Прямо как в « Миссия невыполнима »WikiMatrix WikiMatrix
“In recent months, the Government of the United States of Venezuela and the Government of Colombia have expressed, in a cordial, friendly manner through their respective Ambassadors in Bogotá and Caracas, their points of view concerning the legal status of the group of islets known as `Los Monjes'
Я нашел там замечательного доктораMultiUn MultiUn
Near the northern end of the reef lies Bedwell Islet, a bare sand cay about 2 m high.
Дэйв, поможете мне все убрать?WikiMatrix WikiMatrix
I would like to reiterate the Korean Government’s firm position that Tok Islet is not the object of either a diplomatic negotiation or a territorial dispute between two countries.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьUN-2 UN-2
The reef itself, running all round, seemed to gird the islet in a circle of fire.
Преступник обезврежен!Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.