day-care center kindergarten
детсад · детский сад
kindergarten oor Russies
kindergarten
en
An educational institution for young children, usually between ages 4 and 6; nursery school.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
детский сад
[ де́тский сад ]
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Tom and I haven't seen each other since we were in kindergarten.
Мы с Томом не виделись с детского сада.
детсад
[ детса́д ]
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Oh, not with me, but the kindergarten teacher Rita will come down and make her own evaluation.
O, не со мной, а с воспитательницей детсада Ритой Она придет и сделает собственную оценку.
сад
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Tom and I haven't seen each other since we were in kindergarten.
Мы с Томом не виделись с детского сада.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
детса́д · садик · детсадик · детский садик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
детский сад
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ensure equal and ample opportunities to access to the education service at local level at kindergarten, primary school and secondary school.
Прощай, БейтсUN-2 UN-2
I should have paid more attention in kindergarten.
Возможно, единственный критик вне меня самогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In four years I’d done kindergarten twice and second grade twice.
Смотрите какая гадость!Literature Literature
Consequently, educational material on climate change should be prepared for kindergartens and primary and secondary schools, and for university students and professionals
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеUN-2 UN-2
Jewish kindergarten in Russia: problems, contradictions, perspectives.
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меняWikiMatrix WikiMatrix
On the first day of kindergarten, your mom took the day off from work.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьLiterature Literature
This figure includes children in nursery schools supervised by the Ministry of Labour and Social Affairs, and those at kindergartens and primary, preparatory and secondary schools supervised by the Ministry of Education
Ты же слышал ангельские речиMultiUn MultiUn
By 2000 the critical wear and tear of school buildings as well as other problems had excluded the possibilities for the development and expansion of the educational system of Chukotka. The year 2001 saw the construction of a first complex "school-kindergarten" in Nutepelmen village (Yioultin District).
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?Common crawl Common crawl
I did not play those kindergarten games.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяLiterature Literature
kindergartens ( # children) # classes in primary schools ( # pupils) and # classes in secondary schools ( # students) with Polish as the language of teaching in the Czech Republic
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?MultiUn MultiUn
As on 5 September 1998, the establishments responsible for the education, upbringing and rehabilitation of children with special needs in their psychological and physical development included 80 special boarding schools (12,600 pupils), 18 special schools (3,800 pupils), 847 integrated education classes (2,700 pupils), 452 special classes (5,500 pupils), 30 special kindergartens and 874 groups in kindergartens (1,400 pupils), 1,005 disability centres (34,800 pupils).
Может, так и сделаюUN-2 UN-2
Is this kindergarten or a police station?
УведомлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civitas addresses multipliers in associations, private initiatives, schools, kindergartens, parliaments, administrative bodies, the police, the judiciary and businesses; it addresses citizens who are active in the society; parents and guardians; immigrant men and women, young people, pupils at secondary modern schools and vocational institutions, young people who are in danger of being sucked in by right-wing extremism and the victims of right-wing extremism.
Я мог убить тебяUN-2 UN-2
The specific objective of the project was to develop a common approach to the activity of the kindergartens for children and mothers; develop concrete work plans for the these kindergartens and for working with mothers; organise lectures and practical exercises for mothers on different topics; implement the work plans for children and their mothers in 50 kindergartens in the settlements with high concentration of the Roma; train 50 teachers and 50 teacher assistants in the kindergartens involved in the project.
Помогите мне, ради БогаUN-2 UN-2
There were flashes of hope; our best times seemed to happen each day just after he got out of kindergarten.
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!Literature Literature
In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Поднимайте его и выходимjw2019 jw2019
Amendments to the Preschool Education Act in 2007 also allow foreign legal entities to establish kindergartens.
Матеуш Биркут использовал все возможностиUN-2 UN-2
of 2004 provides that instruction in primary schools should last the same amount of time every morning and that kindergarten hours should, to the extent possible, be coordinated with the classroom schedule in primary schools.
Его переклинилоUN-2 UN-2
The adoption of the national rural development programme, for which the Government of Turkmenistan has allocated US$ # billion, aims to develop all forms of social infrastructure in rural areas, and includes the construction of new kindergartens, schools, hospitals, stadiums and cultural institutions
Таким, как он, встречи не назначаютMultiUn MultiUn
I thought girls were great even way back in kindergarten.
Я только что вышел из тюрьмыLiterature Literature
No, they should move up and go to kindergarten and be with their friends and keep up with the boardlickers.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was rich, powerful, and a mechanical genius, but he still needed to go to kindergarten
Ты мне, блядь, ногу сломал!Literature Literature
Of course I was just a beginner, in theosophical kindergarten.
ПланированиеLiterature Literature
“Ramona, aren’t you ever going back to kindergarten?”
Здесь нет мест!Literature Literature
Klieman was en route to Ofra at the time of her death, where she worked in a kindergarten for children with Down’s syndrome.
Она присматривает за лабораторией за меняUN-2 UN-2
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.