life-saving appliance
спасательные средства · спасательные устройства
life-saving oor Russies
life-saving
en
Preserving life; preventing death.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
спасательный
[ спаса́тельный ]
That's doctor talk for life-saving spinal surgery which could result in cord damage and permanent paralysis.
Это то, что врачи называют спасательной операцией на позвоночнике, которая может привести к повреждению мозга и параличу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their practical, life-saving work is inspirational
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?MultiUn MultiUn
Partners continued to provide life-saving and reintegration assistance, the limited resources notwithstanding.
Мы убили егоUN-2 UN-2
I got my life savings in this place.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life-saving treatment in short supply
Он несчастен и потерянWHO WHO
"""How dare you disturb the German Navy during life saving practice?"""
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоLiterature Literature
In turn, those scientific advances facilitated the development of nearly 30 life-saving drugs to treat HIV infection.
Именно этого им от вас нужноUN-2 UN-2
Grannyma used to say, a life saved was a debt owed.
Я из кожи готов выпрыгнутьLiterature Literature
Wear a life-saving appliance
Но я не бил никогоUN-2 UN-2
Surely a miracle like a life-saving antibiotic is not unworthy of the bounty of God.
Может, нам нужно что- то связатьLiterature Literature
Finally he wrapped the box in newspaper, hoping that it didn’t contain Mrs Corliss’s life’s savings.
Хорошо, слушайтеLiterature Literature
Would you not be grateful for his life-saving gift?
Мне так... беспокойно... в спальнеjw2019 jw2019
Life-saving penicillin for the masses.
Хорошо.Так. СюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapid diagnosis is potentially life saving to those who are HIV positive.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяWHO WHO
Syrian Arab Republic: Crossing borders with life-saving support
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаWHO WHO
WFP provided general food distributions of life-saving and preventative assistance to affected families.
И, Элейн, твое дыхание ужасноUN-2 UN-2
Then the company collapses and you lose everything—not only your job but your life savings.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиLiterature Literature
Sam and Donna Mazzara opened it with their life savings after emigrating from Sicily.
Нет, пока нет, но я работаю над этимLiterature Literature
The surprise and the life-saving miracle was that they were exactly everyone she met.
Не бойся.Это совсем не больноLiterature Literature
In the Syrian Arab Republic, people have increasingly limited access to basic services, including life-saving health care.
Оставь немедля!WHO WHO
Negotiating a life-saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
И мы записали, что это сделал яProjectSyndicate ProjectSyndicate
Breastfeeding is life-saving for babies in Philippines typhoon emergency
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаWHO WHO
Such tactics convinced Gulban to part with his life savings.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругLiterature Literature
Multi-skilling of doctors by training them on Life Saving Anaesthesia Skills (LSAS) and Emergency Obstetric Care (EmOC).
Сажайте свой вертолет немедленно!UN-2 UN-2
As Reuters reports , a man from Santiago de Chile tried to steal the life savings of his grandmother.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!Common crawl Common crawl
Core activities will be defined as those that are essential to ensure effective life-saving interventions
вы можете идтиMultiUn MultiUn
21256 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.