long file name oor Russies

long file name

A folder or file name longer than the 8.3 file name standard (up to eight characters followed by a period and an extension of up to three characters). Most versions of Windows, including WindowsXP, Windows2000, WindowNT, Windows95, and Windows98 support long file names up to 255 characters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

длинное имя файла

A folder or file name longer than the 8.3 file name standard (up to eight characters followed by a period and an extension of up to three characters). Most versions of Windows, including WindowsXP, Windows2000, WindowNT, Windows95, and Windows98 support long file names up to 255 characters.

voorbeelde

Setting it too small may cut off long file names. 9.3.3.
Если установить слишком маленькое значение, то имена файлов будут обрезаться. 9.3.3.

- Supports Long File Name (Joliet) File Systems.
- Возможность записи загрузочных дисков CD и DVD.

The ISO-9660 standard which describes the CD filesystem for example does not allow long file names.
Стандарт ISO-9660, который описывает файловую систему CD, например, не допускает использования длинных имен файлов.

OPC server registration methods can handle very long file names now.
Поддержка очень длинных имен файлов в методах регистрации OPC-сервера.

It also has been updated libraries in the fatfs and added support for long file names.
В нём также была обновлена библиотека fatfs и добавлена поддержка длинных имён файлов.

It supports long file names in a Windows DOS box (except Windows NT), and uses the RSX DPMI extender.
Она поддерживает длинные имена файлов в DOS-окне Windows (за исключением Windows NT) и использует экстендер RSX DPMI.

During a Windows 95 automatic upgrade of an older Windows 3.1 system, DOS and third-party disk utilities which can destroy long file names are identified and made unavailable.
В процессе автоматического обновления Windows 3.1 до Windows 95 утилиты DOS и третьих сторон, которые могли повредить длинные имена файлов, обнаруживались и отключались.

DreamShell 4.0.0 Beta 3 SD Card file system no longer limited by the 8.3 standard, making it possible to have long file names and file names using Russian alphabet.
DreamShell 4.0.0 Beta 3 — 29 июня 2009 Файловая система SD Card избавлена от лимита 8.3, можно использовать длинные имена файлов и названия файлов на русском.

Here is a list of the most used ones: Calmira LFN: Modified version that supports Long File Names, better icon shading, a 'My Documents' icon, and a dialog to change the wallpaper.
Вот список наиболее используемых: Calmira LFN: Модифицированная версия, которая поддерживает длинные имена файлов, лучшее затенение значка, значок «Мои документы» и диалоговое окно для смены обоев.

Older versions of StuffIt Expander have difficuly with handling long file names, so if you have any problems you'll need to remove the folder it generates and follow the command-line instructions below.
По какой-то причине StuffIt все еще не может обрабатывать длинные имена файлов. Если StuffIt Expander уже распаковал архив, надо удалить созданную им папку.

Original Windows NT 3.1 incorporated FAT, HPFS (Pinball) and the newly created NTFS drivers, along with a new and improved CD-ROM filesystem driver that incorporated long file names using the Microsoft Joliet filesystem.
В оригинальной Windows NT 3.1 включены FAT, HPFS (Pinball) и вновь созданные драйвера NTFS вместе с новым улучшенным драйвером файловой системы CD-ROM, который включал поддержку длинных имен файлов с помощью файловой системы Microsoft Joliet.

The FAT filesystem was never removed from the kernel and officially never an IFS, although there are FAT IFS that added features like long file names (LFNs), FAT32 support, etc. Network file-sharing protocols like NFS and SMB are also implemented using IFS, and the IFS interface never changed.
Файловая система FAT не была удалена из ядра и никогда официально не имела своего IFS, хотя есть FAT ISF, к которым добавлены функции, такие как длинные имена файлов (LFNs), поддержка FAT32 и т. д. Сетевые протоколы обмена файлов, такие как NFS и SMB, также реализованы с использованием IFS, но сам интерфейс IFS никогда не изменялся.

The righthand side of the screen came up with a long field of file names, stacked alphabetically.
В правой части экрана появилась длинная колонка названий файлов, расположенных по алфавиту.

Within each of these directories is a long list of files named PAGE.001.jpeg, PAGE.002.jpeg, and so on.
В каждой директории — длинный список файлов: PAGE.001.jpeg, PAGE.002.jpeg и так далее.

Note that it is necessary to distinguish between the long name and the short name of the file.
При этом мы будем различать длинное и короткое имена.

7.3 Why are Debian package file names so long?
6.3 Почему у пакетов Debian такие длинные имена?

CAN-2004-0234 - Multiple stack-based buffer overflows in the get_header function in header.c for LHA 1.14 allow remote attackers or local users to execute arbitrary code via long directory or file names in an LHA archive, which triggers the overflow when testing or extracting the archive.
CAN-2004-0234 - Множество возможностей переполнения буфера стека при выполнении функции get_header файла header.c в LHA 1.14 позволяют удалённому нападающему или локальному пользователю выполнить произвольный код путём сохранения в архиве LHA каталога или файла с длинным именем. При просмотре или распаковке архива произойдёт переполнение буфера.

The archivists had also left here with a long list of names to search for in the Russian files.
Архивариусы составили длинный перечень имен, чтобы продолжить поиски в русских архивах.

The Version field gives both the upstream developer's version number and (in the last component) the revision level of the Debian package of this program as explained in Why are Debian package file names so long?, Section 7.3 .
Поле Version определяет версию разработчика и (в последнем компоненте) номер ревизии пакета данной программы как раскрыто в Почему у пакетов Debian такие длинные имена?, раздел 6.3 .

“Some of the phrases, the names you employed, were flagged and filed a long while back.
– Фразы, которые вы использовали, имена, которые называли, – все это было размечено и убрано в архивы много лет назад.

Full support to localized and long file name!
Полная поддержка локальных и долго имя файла!

• Support long file name and folder recovery support.
• Поддержка долго имя файла и папку восстановления поддержку.

Preserve long file name and encrypted file recovery.
Заповедник длинные имена файлов и восстановления зашифрованных файлов.

Non destructive software support long file names recovery. Software is helpful in computer forensics.
Программное обеспечение помогает в компьютерной судебной экспертизы.

Support localized and long file name.
Поддержка локальных и долго имя файла.