long gun oor Russies

long gun

naamwoord

A firearm, such as a shotgun or rifle, which is fired while braced against the shoulder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

оружие для стрельбы с упором в плечо

Soortgelyke frases

long-range gun
дальнобо́йное ору́дие

voorbeelde

The long gun-barrel moves irritatingly slowly, but finally is aimed at the furthest sledge.
Длинный орудийный ствол движется раздражающе медленно, но в конце концов оказывается наведенным на задние сани.

I ran into the house, grabbed a long gun, and shot the damned thing dead.
Я побежал в дом, схватил длинноствольное ружье и застрелил эту гадину.

The long gun swiveled, seeking a target.
Длинная пушка поплыла в сторону, отыскивая мишень.

Pete, get some long guns and ammo—a couple of short-barreled shotguns and the two semiauto .308s.
Пит, берите длинноствольные ружья и патроны к ним, пару короткоствольных обрезов и два полуавтоматических 308 калибра.

Collier led Sharpe onto the quarterdeck where eight long guns lay behind their closed ports.
Затем Гарри Коллиа привел Шарпа на квартердек, где в закрытых портах стояли восемь длинноствольных орудий

Get the long guns!
Возьмем пушки побольше!

Any competent rifleman could hit with a long gun at sixty feet.
Любой компетентный стрелок может попасть в цель с расстояния шестьдесят футов из длинноствольного оружия.

Kurtz did not prefer to use long guns, but he knew how to use them.
Курц предпочитал не использовать длинноствольное оружие, но он умел им пользоваться.

Though the Thai police does not issue pistols, long-guns are made available by the government.
Хотя тайская полиция не выпускает пистолеты, правительственные органы выпускают длинноствольные оружие.

It was a big gun locker, long guns on top, ammunition and pistols in the drawers below.
Шкаф был большой, с длинными ружьями наверху, пистолетами и боеприпасами в ящиках внизу.

Gersen raised the long-gun, aimed, fired a round just as Howard Treesong jumped from the bandstand.
Герсен поднял ружье, прицелился и выстрелил как раз в тот момент, когда Говард Трисонг спрыгивал со сцены.

When he turned round from it, he was carefully carrying two long guns.
Когда он выпрямился, то бережно держал в руках два длинных ружья.

Three loud cracks from a long gun.
Три громких выстрела из длинноствольного оружия.

And now he cursed the lack of a long gun.
И теперь он негодовал из-за отсутствия длинноствольного оружия.

She picked up the long gun and knocked the sand out of it.
Она подняла длинное ружье и вытряхнула из него песок.

Surprisingly, the old man lowered the long gun.
И, как ни странно, старик опустил длинное ружье.

My old friend loves the long guns, do you remember?
Мой старый друг, как вы, кажется, помните, любит длинные пушки.

Michał turned the muzzle of his long gun and without taking aim pulled the trigger.
Михал повел в воздухе дулом длинного ружья и, не целясь, нажал на спуск.

Her long gun misfired so the crew was reduced to using small arms to defend themselves.
Её длинноствольное орудие вышло из строя, поэтому экипаж был вынужден использовать для защиты стрелковое оружие.

All of the local team was armed with long guns, but she and Bill had only pistols.
У всех агентов было длинноствольное оружие, Райли же с Биллом были вооружены простыми пистолетами.

In the clamor, everyone learned that the wagons carried ten long guns: not enough, but plenty for now.
В этом шуме все вскоре узнали, что подводы везли десять длинных орудий: недостаточно, но на первое время хватит.

It was a basic principle of long-gun use.
Таково основное правило использования длинноствольного оружия.

Long guns and go bags are in the trunk!
Ружья и снаряжение в грузовике.

A long gun.
Длинное оружие.

And his hands gripped his long gun, his veins even swelled.
... И руки его сжали длинное ружье, даже вены вздулись