long time no hear oor Russies
long time no hear
en
(idiomatic) I haven't heard from you for a long time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
давно не общались
[ давно́ не обща́лись ]
en
idiomatic: I haven't heard from you for a long time
ru
ско́лько лет, ско́лько зим
сколько лет, сколько зим
[ ско́лько лет, ско́лько зим ]
en
idiomatic: I haven't heard from you for a long time
давно не виделись
[ давно́ не ви́делись ]
ru
сколько лет, сколько зим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, well, well, long time no hear.
Кровавая баняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a long time she sat there, holding the painting in her lap, no longer hearing the storm.
А вместе с ней и мы должныLiterature Literature
For a long time after, I wrote no more, and was always fonder of hearing other people's compositions read than my own.
И там есть много чего почитатьLiterature Literature
For a long time after, I wrote no more, and was always fonder of hearing other people’s compositions read than my own.
Да- да, я здесьLiterature Literature
He could hear no sound, so pressed again, keeping his finger on it for a long time.
Тип переменнойLiterature Literature
6 hours is a long time, especially when it's late and quiet, for someone to be held and no one to hear anything.
Тогда я вам покажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to hear all about Liebert who made no sign of life though he owed a letter this long time.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
Altogether it was no very hard life for the time it lasted, which (as you are to hear) was not long.
Что там у нас?Literature Literature
Although at one time Amon Lhaw had been on the northern boundary of Gondor and a high seat was built there (probably called The Seat of Hearing), this was no longer the case at the time of the War of the Ring; by then, it had long since fallen under the influence of Mordor.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?WikiMatrix WikiMatrix
"The prosecutor's office should have started an investigation into the torture allegations a long time ago," said Holly Cartner, Europe and Central Asia director at Human Rights Watch. "Torture is a common problem in Kyrgyzstan, and the Supreme Court hearing is a chance for the authorities to make clear that the abusers can no longer get away with it."
Он полагал, что вы заняты в течении ночиhrw.org hrw.org
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.