manmade soils
искусственные почвы
manmade oor Russies
manmade
en
Created by a human.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
искусственный
[ иску́сственный ]
en
created by a human
Merlyn plans on leveling the Glades with a device that triggers a manmade earthquake.
Мерлин планирует уничтожить Глэйдз при помощи устройства, вызывающего искусственное землетрясение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later, when that didn’t work, you created manmade laws to enforce it.
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногLiterature Literature
We are all, right now, standing in an environment almost entirely manmade.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходLiterature Literature
For a second opinion, we appealed to climate change calculations made at the Massachusetts Institute of Technology. These calculations indicate that a Blueprints world with CO2 capture and storage results in the least amount of climate change, provided emissions of other major manmade greenhouse gases are similarly reduced.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задNews commentary News commentary
Our best defence against this danger lies in strengthening public health, and the recommendations to this end contained in section # above have a double merit: they would both help to address the scourge of naturally occurring infectious disease and contribute to our safety against manmade outbreaks
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойMultiUn MultiUn
It created a legal framework for the construction of and access to social housing for low-income individuals and families, and for the provision of temporary accommodation for individuals or families who had been rendered homeless by natural or manmade disasters or by the demolition of their homes due to public utility projects.
Кто стреляет?UN-2 UN-2
On this negative "baggage" of the past accrete numerous security challenges, including in areas such as disarmament and nonproliferation, the fight against terrorism and organized crime, and dealing with the effects of natural and manmade disasters.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоmid.ru mid.ru
Manmade and natural emergencies must be addressed, lest they undermine development targets.
У тебя есть парень, Кичи?UN-2 UN-2
For several years, the Bush administration tried to hide the facts from the public, deleting references to manmade climate from government documents and even trying to suppress statements by leading government scientists. Until recently, Exxon Mobil and other companies paid lobbyists to try to distort the public debate.
Береги запястьеNews commentary News commentary
She was strong enough to fight through it, but this was manmade magic created to fight against the gods.
Убийца священника?Literature Literature
We might be talking about nuclear war or a manmade epidemic.
Он был в хорошей формеLiterature Literature
Government shall take measures to avert any natural and manmade disasters, and, in the event of disasters, to provide timely assistance to the victims
Что, к ней подъехала машина?MultiUn MultiUn
The same will be true of how the world best addresses manmade climate change – another of those seemingly intractable global problems.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяProjectSyndicate ProjectSyndicate
The main cause of this is a not always judicious, sometimes even dangerous production activities of man which can cause serious manmade disasters.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыUN-2 UN-2
We always come to the aid of countries hit by natural or manmade disasters in the region.
Ну, а что ты будешь делать дальше?mid.ru mid.ru
Its Fourth Assessment Report (IPCC AR4), issued in 2007, presents a clear scientific consensus that global warming “is unequivocal” and that, with more than 90 per cent certainty, most of the warming observed over the past 50 years is caused by manmade greenhouse gas emissions.
Я купил их у спекулянтаUN-2 UN-2
Yet hunger and malnutrition are by no means dictated by fate or a curse of nature; they are manmade
По большей части в хорошей формеMultiUn MultiUn
It seems “natural” to live the life so many of us live, but in fact, it’s quite recent and totally manmade.
Это он тебя прислал?Literature Literature
In June 2010, Guinness World Records recognized Capital Gate tower as the world's "farthest manmade leaning building".
Я никогда не паникуюWikiMatrix WikiMatrix
It is likewise prohibited to use the Moon in order to commit any such act or to engage in any such threat in relation to the Earth, the Moon, spacecraft, the personnel of spacecraft or manmade space objects.
У меня есть друг там.Ну не друг, нетUN-2 UN-2
Russia is willing to do that, including combating terrorism and drug trafficking, and providing relief to all sorts of disasters, both natural and manmade.
Иначе я застряну с ней домаmid.ru mid.ru
Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea-surface temperatures as well.
Хорошие наручникиNews commentary News commentary
How amazing: I read somewhere that all this olive grandeur is manmade.
Ну, хоть попыталсяLiterature Literature
The trend towards substituting manmade materials for natural ones is increasing.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютLiterature Literature
The lake was manmade, but no less beautiful.
Интересно, что он задумалLiterature Literature
The largest manmade disaster of the twentieth century, it has negatively impacted on the lives of millions of people and caused enormous economic damage
Здесь нельзя кататьсяMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.