manner of doing oor Russies
manner of doing
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
метод
[ ме́тод ]
подход
[ подхо́д ]
That, he said, would be a concrete manner of doing business.
По его словам, это был бы конкретный деловой подход.
путь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That, he said, would be a concrete manner of doing business.
Говорит Картер ТомпсонUN-2 UN-2
Yes, but for decades I had neglected my innate manner of doing it, my personal way of looking.
И он говорит что вам понадобится разрешениеLiterature Literature
There is no use in rebuking him for his slightly uncivilized manner of doing things.
Да если бы не мыLiterature Literature
According to Hancock, these young elders engaged in “all manner of doings” during worship services.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!LDS LDS
Also we cannot always be sure that the manner of doing something in 1320 necessarily held true in 1390.
Ах, как, как заботливоLiterature Literature
Further, his very manner of doing so, including his choice of a mount, would reveal a beautiful quality of his heart —humility.
Когда будете убегать, не проливай чужой кровиjw2019 jw2019
No one disputes Israel's right to defend itself, but by its manner of doing so it has caused, and is causing, death and suffering on a wholly unacceptable scale
Сестра Бренна тоже так думалаMultiUn MultiUn
No one disputes Israel’s right to defend itself, but by its manner of doing so it has caused, and is causing, death and suffering on a wholly unacceptable scale.
Надо с чего- то начинатьUN-2 UN-2
Just as importantly, the country isn't bogged down by the insane level of soccer fervour that has seemed to stymie other governments from calling out FIFA on its manner of doing business.
О, такие, блин, красавицы!gv2019 gv2019
While strict liability is concerned with activities which remain dangerous despite all reasonable precaution, negligence is concerned primarily with an improper manner of doing things which are safe enough when properly carried out
Да, конечно, он мог идти этим путемMultiUn MultiUn
While most recognize the potential benefits of a liberalized trade regime, they want to open their economies according to the context and condition of their societies and to determine the pace and manner of doing so.
Мне нравилась работа, но она все равно была временнойUN-2 UN-2
While most recognize the potential benefits of a liberalized trade regime, they want to open their economies according to the context and condition of their societies and to determine the pace and manner of doing so.
В Норбэк куча работы, но кто знаетUN-2 UN-2
While most recognize the potential benefits of a liberalized trade regime, they want to open their economies according to the context and condition of their societies and to determine the pace and manner of doing so
Заходи, садисьMultiUn MultiUn
What manner of chains do you think will hold them?’
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияLiterature Literature
Now, what manner of atrocity do you wish to be served here?
Хаус не более, чем мой боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But to drive him out of the place, will never, by any manner of means, do.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемLiterature Literature
“What manner of men do you have in your country that they cannot beat you at warrior’s sport?”
Я принимаю новые таблеткиLiterature Literature
“What manner of costume do you require?”
Говори, ты ее видел?Literature Literature
The only thing we are asking for is to return back to the norms of a civilised manner of doing things so that we can get this information directly from British law enforcement bodies and verify it.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейmid.ru mid.ru
‘In what manner of speaking do you tell a man he’s murdered not only his wife but his business partner?’
Нет, не скажуLiterature Literature
Her appearance would always at tract attention - but in the manner of its doing it made quite a little commotion.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалLiterature Literature
What manner of accident do you think could reach into this facility and scatter you so far across the galaxy?
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуLiterature Literature
God’s dear Son underwent the most difficult trials, eventually being killed in the cruelest manner because of doing what God asked.
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуjw2019 jw2019
It really is of importance, not only what men do, but also what manner of men they are that do it.
Вы у меня в долгу, помните?Literature Literature
1929 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.