marriage ceremony oor Russies
marriage ceremony
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
свадьба
[ сва́дьба ]
en
A ceremony celebrating the beginning of a marriage, during which the marrying parties exchanges vows.
The most important part of your wedding day will be the sacred marriage ceremony.
Самым важным моментом в день вашей свадьбы будет священное таинство бракосочетания.
церемония бракосочетания
[ церемо́ния бракосочета́ния ]
Two male witnesses are needed for your temple marriage ceremony.
Храмовая церемония бракосочетания проводится в присутствии двух свидетелей мужского пола.
брачная церемония
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
брачный обряд · обряд брака · процедура заключения брака · свадебная церемония · свадебное торжество · свадебный обряд · церемония брака · церемония вступления в брак · церемония по заключению брака · церемония регистрации брака · бракосочетание · венчание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
свадьба, бракосочетание, венчание
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A civil contract was required in all cases, even when a marriage ceremony had been held.
Что за чертовщина там?UN-2 UN-2
why did I play that comedy with the marriage ceremony?”
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в РивенделлLiterature Literature
She and Melissa had switched places before during the marriage ceremony– why couldn’t it happen again?
Это ведь она?Literature Literature
In the Trobriand Islands, there is no traditional marriage ceremony.
Есть бойцьi и есть командирьiWikiMatrix WikiMatrix
So too are the details of the marriage ceremony.
Ещё по одной?Literature Literature
This includes interpretation in situations such as employment interviews, legal proceedings, marriage ceremonies and when seeking medical treatment.
Наблюдаю за тобойUN-2 UN-2
A religious marriage ceremony and other religious ceremonies have no legal value.
Это они, мама?UN-2 UN-2
His first wife died, but he never had another marriage ceremony with Edith.
Отец погибшего подозреваемого требует расследования.Literature Literature
There are rooms within the temple to serve various purposes, such as holding marriage ceremonies.
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееLDS LDS
Nagato declared that he took her for his wife, and the marriage ceremony was complete.
Я заставил мою семью исчезнутьLiterature Literature
‘The same Thomas Franklyn who conducted our marriage ceremony.’
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "Literature Literature
The marriage ceremony was so lavish that it reminded all the elders of the wedding of Amenhotep III.
А может, это возможноLiterature Literature
In this room many marriage ceremonies have been held and names have been officially changed.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемLiterature Literature
Sometimes the couples couldn’t even make it to the marriage ceremony and the baby came first.
Хикс, прикроешь насLiterature Literature
On her sixteenth birthday there will be an official marriage ceremony.
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаLiterature Literature
“You mean you’d go through a marriage ceremony without getting a divorce from Basset?”
Он был твоим другом?Literature Literature
What a vampire marriage ceremony lacked in formalities, it made up for in significance.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиLiterature Literature
You can exchange rings after the marriage ceremony while still in the sealing room.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоLDS LDS
“Did you ever go through a marriage ceremony with the man you know as Joseph Wilson?”
Это против законов деревни!Literature Literature
“You didn’t really believe in that marriage ceremony, did you, my dear?
Чего ты хочешь?Literature Literature
I will say nothing about the marriage ceremonies, which are much the same as in France.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеLiterature Literature
Upon authorization of the request, a legal marriage ceremony can take place.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломUN-2 UN-2
The question tormented her as the vicar read the marriage ceremony from a small black book.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетLiterature Literature
Where a minor was involved, the marriage ceremony would not be performed.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетUN-2 UN-2
You must stand in Gwyneth’s stead for the marriage ceremony and kill Montgomery tonight.”
Он хочет сожрать нас!Literature Literature
772 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.