mosque oor Russies
mosque
en
(Islam) A place of worship for Muslims, corresponding to a church or synagogue in other religions, often having at least one minaret; a masjid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
мече́ть
мечеть
[ мече́ть ]
en
a place of worship for Muslims
Tom took off his shoes, put them into his backpack and entered the mosque.
Том снял обувь, положил её в рюкзак и зашёл в мечеть.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мечеть
мечеть
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deeply concerned also at the policy of closure and severe restrictions of Israel, including the permit regime, which continue to be imposed on the movement of Palestinians hindering their free access to their Christian and Muslim holy sites, including Al- Aqsa Mosque,
Панаромировать экран, следуя за перемещениемUN-2 UN-2
While US officials acknowledged that there was a mosque nearby, they claimed that the targeted building was a partially constructed community hall.
Посмотри, что ты наделалhrw.org hrw.org
According to the 1573 data, the city had 17 mosques and no Christian church.
Ты флиртуешь со старушкамиWikiMatrix WikiMatrix
‘I’ll go back to my own mosque for the final prayers,’ Yayla says.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLiterature Literature
The first mosque of the Lak people was built in 777-778 in Kumukh.
И бей вот такWikiMatrix WikiMatrix
A house built for funds received as donations was converted into a mosque in Narva.
Телячьи нежности!WikiMatrix WikiMatrix
In schools, mosques and the media, generation after generation of children across the Middle East have been taught to hate, vilify and dehumanize Israelis and Jews.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаUN-2 UN-2
Victor, I would like to show you Bosphorus and the Blue Mosque.
Пошли со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number of civilian deaths due to violence has fallen by more than # per cent since July # and continues to be below the levels seen in February # prior to the Samarra mosque bombing
Не так ли, Хэш?MultiUn MultiUn
To Palestinians, the Israeli use of force from day one of the second intifada, and indeed before Ariel Sharon’s visit on 28 September to the Al Aqsa mosque, was intended to crush any Palestinian impulse to oppose openly the continued Israeli domination and occupation of the West Bank and Gaza.
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольUN-2 UN-2
Without any sense of shame, that leader declared that his visit was aimed at asserting what he referred to as Israel’s right to the holy place that is home to the Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock.
Маленькие Аладары не напилисьUN-2 UN-2
This could have been the vestibule of a mosque or a medieval monastery.
Ей было восемь... девять месяцевLiterature Literature
This is one of the oldest mosques still standing in Iran, and it was built in the four-iwan architectural style, placing four gates face to face.
Простите.Я спал в своей комнатеWikiMatrix WikiMatrix
The new cases concerned persons who were allegedly targeted because they are Muslims critical of the Government. Husnuddin Nazarov is reported to have disappeared on # ay # after allegedly being arrested by officers of the National Security Service (NSS) when he was on his way from his home to the Kukaldosh mosque in Tashkent
Я должен сообщить ДжеюMultiUn MultiUn
During the reporting period, the situation in occupied East Jerusalem remained alarming, with increased numbers of incursions by extremist Israelis into the Al-Aqsa Mosque compound and acts of incitement and provocation, as well as continued land confiscations, excavations near holy sites, house demolitions, revocations of identity cards and evictions of Palestinian residents.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяUN-2 UN-2
The faithful who had built this mosque and its garden had also rectified the oversight.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеLiterature Literature
During the course of the operation, over 3,000 private homes were reported to have been destroyed and over 20,000 homes, hospitals, schools, universities, factories, businesses and mosques damaged.
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниUN-2 UN-2
They shall hence not enter the holy Mosque.
Вы... вы перерабатываете мясо?Literature Literature
Riedlmayer's report to the trial concluded that kulla dwellings and a third of mosques were subjected to damage and destruction, with three Ottoman period urban centres being devastated due to intentionally lit fires.
А я хотел тебе звонитьWikiMatrix WikiMatrix
It is not uncommon for a Christian and Muslim couple to perform the rites of holy matrimony in a church or in a mosque.
Разве это не является риском стать самому Блицем?UN-2 UN-2
I called on Richard, his best friend, who lived behind the mosque.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
From paragraph # of the report of the Secretary-General ( # ), we can see that Israeli excavations in the area of the Al-Aqsa mosque and Al-Haram Al-Sharif and its Mughrabi Gate have led to “civil disorder and tension”
Он всё воспринимает, как вопльMultiUn MultiUn
In 1507–08 he expanded the Mostar mosque built in 1473 by an earlier Sinan Pasha who was the first sanjak-bey of Herzegovina.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерWikiMatrix WikiMatrix
Tajikistan has # central mosques and # small five-prayer mosques
Я чувствую, что у меня нос сломанMultiUn MultiUn
The attendees expressed their appreciation to the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah Bin Abdulaziz, for the statement delivered on his behalf that commenced the proceedings of the meeting.
Мы их отвлечем- корабль ваш!UN-2 UN-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.