mushroom oor Russies
mushroom
en
Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood).
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
гриб
en
fruiting body of a fungus
If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods.
Если погода позволит, они пойдут собирать грибы в лесу.
грибовидный
[ грибови́дный ]
en
resembling a mushroom
Please leave, and take that mushroom cloud of drakkar with you.
Пожалуйста, уйдите и заберите с собой грибовидное облако этого жуткого одеколона.
грибница
[ грибни́ца ]
en
fungus itself
“If the . . . spores land in a cold, damp place with plenty of food, they can grow into new mushrooms.
Если... споры попадают в холодное, влажное место, где много питательных веществ, они могут дать начало новой грибнице.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
грибы · грибной · шампиньон · быстро расти · грибно́й · грибок · расти · боровик · распространяться · изготовленный из грибов · как грибы после дождя · с грибами · ходить гриб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mushroom
en
Mushroom (Mario)
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
гриб
гриб
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The heaviest fighting was around one of the mushroom-shaped rocks on which the food pails were filled.
Дверь была открытаLiterature Literature
A second source of arms for LURD is the continued proliferation of small arms and the related problem of the mushrooming growth of uncontrolled rebel groups and loosely controlled or underpaid military or police units in the subregion.
Я закончил предварительное обследованиеUN-2 UN-2
She'd collect the mushrooms herself from the banks of the Merri Creek.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturally, quite a few innocent mushrooms and harmless dandelions lost their lives in the fray.
Переименование страницLiterature Literature
So there is a whole mushrooming thing and it's so typical the way the IMF and the World Bank work.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraser let me back into his room, which I'd now decided had an odour of mushrooms and toadstools.
Ты даже коснуться моей головы не сможешьLiterature Literature
Malkorok noticed with amusement that the mushroom farmer tightened his grip on his small blade.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетLiterature Literature
Ma'am, the salmonella outbreak has mushroomed.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction and new conflict situations are mushrooming, challenging our collective enterprises.
Тебе что – группы поддержки было мало?UN-2 UN-2
Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиjw2019 jw2019
As you can see, it emits a black mushroom-like cloud.
Ведь оно там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he brushed past I could smell wood smoke and mildew and something like mushrooms or moss.
Я бы всё равно не отдалаLiterature Literature
The veil for closed and veiled mushrooms.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?UN-2 UN-2
Yes, they’d crawled into the support level and started growing mushrooms.
Судья не хочет ничего делать без прокурораLiterature Literature
So when you eat mushrooms, you can see the future?
Она поощряла нас к исследованию нашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though the Review focuses primarily on industrial products and the energy that can be derived from forests, forests provide a much wider range of opportunities for generating income, such as hunting, the collecting of mushrooms, wild fruit, herbs and medicinal plants, teas and honeys, which together represent an important source of income for many countries.
А ты как думал?UN-2 UN-2
Is it safe to eat this mushroom?
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Go and clean mushrooms or guard the tunnels.
Пятьдесят миллионов!Literature Literature
Though you can still use that nose of yours to hunt mushrooms, enough to sell at market tomorrow.
Мы же братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So today, I'm collecting what I shed or slough off -- my hair, skin and nails -- and I'm feeding these to edible mushrooms.
Присаживайтесь, г- жа министрted2019 ted2019
Make small incisions into the ‘heads’ and stick in the dried mushrooms to form ears.
Я была очень занятаLiterature Literature
The big, cosmopolitan cities of Beijing and Shanghai have grown dramatically, but the bulk of the urban migration has been to cookie-cutter small and medium-size industrial towns that have mushroomed over the last decade.
А, что насчет остальных?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The only flat surfaces she could see belonged to the tops of enormous mushrooms, dozens of meters across.
Я должен сообщить ДжеюLiterature Literature
He doesn’t want 8Handz to look ridiculous, with a tiny blue cap perched on his head like a mushroom.
А какая другая плохая новость?Literature Literature
But it was the mushrooms that did the job.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.