not necessarily oor Russies
not necessarily
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
вовсе необязательно
He observed that the absence of disagreement did not necessarily mean that agreement had been reached.
Он обращает внимание на то, что отсутствие разногласий вовсе необязательно означает наличие согласия.
не обязательно
Bitter medicine will not necessarily do you good.
Горькое лекарство не обязательно пойдет тебе на пользу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The above hypotheses are not necessarily mutually exclusive.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётWikiMatrix WikiMatrix
No, not necessarily.
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, such a provision would not necessarily eliminate the risks referred to above.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаUN-2 UN-2
Not necessarily.
Зачем называть каждую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in any case China is not necessarily America’s adversary.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?Literature Literature
Social housing is not necessarily non-profit housing
Когда Аарон незахотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноMultiUn MultiUn
These were not necessarily agreed by the Working Group
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьMultiUn MultiUn
No, not in Hyde Park, not necessarily.
Обнаружены заложникиLiterature Literature
Not necessarily as he would have liked, but the way Sûreté Nationale usually worked.
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.ПонялаLiterature Literature
In fact, Corollary 9.124 and, hence, Theorem 9.127 hold for arbitrary (not necessarily Noetherian) rings.
Ты мне тоже нравишьсяLiterature Literature
Known What has become an absolute fact to an individual, but not necessarily to the culture.
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыLiterature Literature
She’s not necessarily going to hire you right then and there.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняLiterature Literature
However, progress with anti-discrimination legislation had not necessarily yielded tangible benefits for the populations affected.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеUN-2 UN-2
States’ capacities to manage migration varied, and were not necessarily related to their overall level of development.
Очень рада тебя видетьUN-2 UN-2
He hesitated long enough to let me know that was not necessarily a part of his plan.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеLiterature Literature
Thus, some tradeoffs are revealed, but not necessarily the same ones that have been identified previously.
Вы что- нибудь про это знаете?Literature Literature
The enemy of your enemy is not necessarily your friend.
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
But this said that's not necessarily true.
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crowd's choice of victims may be totally random; but it is not necessarily so.
Хорошо, вот, возьми изолентуLiterature Literature
They are often ambivalent but not necessarily contradictory or incoherent.
Отличный выстрелLiterature Literature
Here everything is a struggle of powers therefore; the existing modes do not necessarily agree with one another.
Потому что любила меня?Literature Literature
Yes, self-love can become narcissistic, but it is not necessarily so.
Мы теряем времяLiterature Literature
The longing for love is not necessarily shameful.
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Possibly, but not necessarily."
Я не могла с ней споритьLiterature Literature
The same actions will be performed, but not necessarily by the same people.
Деймон, я виделся с отцомLiterature Literature
18739 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.