nursery school oor Russies
nursery school
en
A school where pre-school children play and learn at the same time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
детский сад
[ де́тский сад ]
en
a school for pre-school children
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.
детсад
[ детса́д ]
Health programmes for all school children, including those in nursery school, include checks in respect to hygiene, hearing and vision and annual dental checks.
Программы охраны здоровья всех школьников, включая детей в подготовительных группах детсада, предусматривают проведение гигиенических медосмотров, проверок слуха и зрения и ежегодное профилактическое посещение стоматолога.
дошкольное учреждение
[ дошко́льное учрежде́ние ]
en
a school for pre-school children
Preschool education shall include nursery school and kindergarten.
Дошкольное образование включает детские дошкольные учреждения и детские сады.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ясли · детское дошкольное учреждение · дошкольная подготовка · дошкольное образование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
детский сад
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Encouragement and assistance of private nursery schools
Я очень занят!MultiUn MultiUn
Day care or nursery school
Но мы же партнеры!UN-2 UN-2
Early placement in specialised nursery schools from the age of 2 or 3 years may be particularly beneficial.
На самом делеLiterature Literature
Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?UN-2 UN-2
This debate arose every time any of the children at nursery school got a new pet.
Ты и рифму выучил!Literature Literature
In Italy, only # children attend nursery school (with one third attending private nurseries
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковMultiUn MultiUn
Paul was sent to a little nursery school down the road, to get him away from Ben.
Ты не волнуйся, всё будет хорошоLiterature Literature
When Margaret went downstairs, Steve was just returning with Kelly from the nursery school.
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое" Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаLiterature Literature
Next to this, we're still in nursery school.
Мы оба знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A network of municipal nursery schools has been set up for children of up to # years of age
Я конечно не туристка, а воровкаMultiUn MultiUn
Roma children who attended nursery school are clearly more successful in their educational “careers”.
Обработка будет проведена немедленноUN-2 UN-2
When I was four years old, I went to the nursery school of the nuns of San Vincenzo.
Ну и словечкоLiterature Literature
Pre-school education in nursery schools
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяUN-2 UN-2
Preschool education shall include nursery school and kindergarten.
Очень красивоUN-2 UN-2
After Eliza started kindergarten, her nursery school arranged a reunion for all the children who had “graduated.”
Она пригласила нас, как командуLiterature Literature
I’ve sat down at my computer again after walking you to nursery school.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьLiterature Literature
We have a list of Sean's babysitters, nursery school and day care workers.
Оливер, давай не будемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'll locate a good nursery school for Robaire, and Paul can drive him there and pick him up."
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "Literature Literature
I had rung Dwight Godfrey the day before, when Kate was picking up Oliver from his nursery school.
Ненавижу похороныLiterature Literature
Funding for nursery schools
Плохо питаешься?UN-2 UN-2
“He should swear to God,” Nimrod said (his nursery school teacher’s helper is religious).
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!Literature Literature
His nursery school teachers, who do this professionally, excel at it.
Это же просто маленькая мышка, идиотLiterature Literature
Nursery school teacher.
Перемены требуют времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nursery school # ( # % of the total school population
Ты его никогда не достанешь из шкафаMultiUn MultiUn
I get full medical and dental, and I’m home mornings to take my daughter to nursery school.
До вечности уже рукой подать, любимыйLiterature Literature
1127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.