payphone oor Russies

payphone

naamwoord
en
a public telephone that requires pre-payment to operate, generally via the insertion of coins or a credit card

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

таксофон

[ таксофо́н ]
naamwoordmanlike
en
a public telephone
He reckons Errol was the only person to use the payphone last night.
Он считает, что Эррол был единственным, кто пользовался таксофоном в тот вечер.
en.wiktionary.org

телефон-автомат

[ телефо́н-автома́т ]
naamwoordmanlike
en
a public telephone
I tried to call you at the airport, but all the payphones were out of order.
Я пытался позвонить тебе из аэропорта, но ни один телефон-автомат не работал.
en.wiktionary.org

общественный телефон

[ обще́ственный телефо́н ]
manlike
en
a public telephone
Do you have payphones in this town or are you still using a town crier?
В этом городе есть общественные телефоны или вы до сих пор используете городского глашатаго?
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

монетный телефонный автомат · телефон общего пользования · телефонная будка · Таксофон · автомат

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Older payphones draw their power directly from the telephone line.
Все молчалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other amenities available to passengers include a special smoking room, a duty-free shop, a VIP lounge, a Mabuhay Lounge for Philippine Airlines business class passengers and counters for hotel and car rental bookings, as well as areas for airport stores and payphones.
Вид Новый вид сверхуWikiMatrix WikiMatrix
Gibtelecom offers local and international voice and data services, leased lines, customer premises equipment, payphones and installations
А также палку и ниткуMultiUn MultiUn
He's at a payphone downtown.
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you're saying the day that Lucy went missing she was crying on the payphone to Patrick?
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulations, you've found a downtown payphone that works.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘From a payphone right outside the morgue?
Файл с таким именем уже существуетLiterature Literature
You've got a payphone outside, you've got five minutes.
Вон из моей головыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you have no real evidence that the person on the end of the payphone was Archie Rahman?
Нет, не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but she stopped at a payphone and made two calls that she didn' t want on her phone bill
Хорошо... все что плавает, приближает меня к Хессуopensubtitles2 opensubtitles2
The records show a call from that very same payphone to Judge Gibbons'cellular at 8:10.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Installation of a limited number of payphones;
Нам как- нибудь следует выпить вместеUN-2 UN-2
I logged off without sending anything, finished my coffee and moved over to the payphone by the door.
Она только что вышлаLiterature Literature
She used to have Gavin's cell, but now she has to use the payphone at Sunnyvale if she wants to talk.
Ты сумел, я нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, in St Petersburg, payment for payphones can be made with metro tokens.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!WikiMatrix WikiMatrix
All residences have private or shared shower and toilet facilities; some even have their own common room and most of them also have a kitchen. Public payphones and launderettes are on site or close by.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьCommon crawl Common crawl
There are public payphones and a launderette in the residence and safe storage for valuables is available at reception.
Всё в порядке?Common crawl Common crawl
Fine, I'll go to a payphone.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow I will phone in an anonymous tip from a payphone.
Ювелирный рынокLiterature Literature
Anonymous, from a payphone, at 6:10.
В другом- на другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The left one's from the payphone.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And payphones only.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the low-rise payphones.
Она справится.А теперь помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Public payphones can be found in the residences, and you will be able to store your valuables safely at the reception (at extra cost).
А может не оченьCommon crawl Common crawl
Payphone in her building.
Мы прожили вместе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.