platypus oor Russies

platypus

naamwoord

An egg-laying, semi-aquatic mammal with a bill resembling that of a duck, that has a mole-like body, a tail resembling that of a beaver, a waterproof pelt, and flat webbed feet — males have poisonous spurs on the inside of the back legs; Ornithorhynchus anatinus

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

утконо́с

утконос

[ утконо́с ]

naamwoord manlike

Ornithorhynchus anatinus

I’ve always wanted to have a pet platypus.
Всегда хотел завести себе ручного утконоса.

Platypus

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

Утконос

I’ve always wanted to have a pet platypus.
Всегда хотел завести себе ручного утконоса.

Soortgelyke frases

duck-billed platypus
утконос

duckbilled platypus
утконос · утконосы

Duck-billed platypus
Утконос

fictive platypus
вымышленный утконос

platypus (mammal)
platypus (млекопитающее)

voorbeelde

I can't believe you put the platypus foot rest in the trash.
Не могу поверить, ты выбросила ногу утконоса вместе с остальным мусором.

We could go to a zoo, but there is nothing quite like spotting the secretive platypus in the wild—something even few Australians have ever done.
Можно было бы пойти в зоопарк, но нет ничего лучше, чем наблюдать за скрытным утконосом на природе,— это удалось лишь немногим австралийцам.

In May 1941, Platypus sailed to Darwin to serve as a base ship.
В мае 1941 года Platypus перешёл в Дарвин, в порту которого затем служил плавбазой.

The Enigmatic Platypus
Загадочный утконос

The female platypus, by the way, raises her young alone; these mammals give no evidence of long-term pair bonding.
Самка утконоса, между прочим, растит детенышей сама; не видно, чтобы эти млекопитающие надолго выбирали себе партнера.

I’ve always wanted to have a pet platypus.
Всегда хотел завести себе ручного утконоса.

Platypus
Утконос

Platypus.
Утконос?

Courtesy of the platypus, you will experience yet another facet of the Creator’s boundless imagination—and sense of humor as well.
Рассматривая утконоса, вы узнаете еще и другие грани беспредельной творческой фантазии Создателя и его беспредельного чувства юмора.

Consider the platypus, which lives in Australia.
Рассмотрим утконоса, обитающего в Австралии.

(This platypus is in the Healesville Sanctuary)
(Этот утконос живет в заповеднике Хилсвилл.)

Those telltale ripples form as the platypus grinds the food it has collected in its cheek pouches while foraging at the river’s bottom.
Особенная рябь появляется, когда утконос пережевывает пищу, которую собрал на дне реки в свои защечные мешочки.

I'm expecting the release of a chapter book called " Platypus Police Squad:
Я ожидаю выхода в свет книги для младших школьников под названием " Полицейский отряд Утконос:

Looks like a platypus on safari.
Как будто утконос на сафари.

Make him the platypus.
Пусть он будет утконосом.

Smaller than the average house cat, the platypus weighs two to five pounds
Утконос меньше обычного домашнего кота и весит от одного до двух с половиной килограммов.

But surprising as it may be, the majority of Australians have probably never visited Ayers Rock or the Great Barrier Reef or seen a koala, wombat, or platypus outside a zoological park.
Но как ни удивительно, большинство жителей Австралии, скорее всего, никогда не посещали Айерс Рок или Большой Барьерный риф и видели коала, вомбатов и утконосов разве что в зоопарке.

After tea, David took us to see the animal for which he is most famous; the unbelievable duck-billed platypus.
После чая мы пошли смотреть животных, которым Дэвид больше всего обязан своей славой, — удивительных утконосов.

At the San Diego Comic-Con 2013 panel, Baker mentioned that when he auditioned, he was asked to provide three different creature sounds, regardless of whether it actually sounded like a platypus, of which one was selected as Perry's characteristic sound.
В группе Комического Довода «против» Сан-Диего 2013 года Бейкер упомянул, что, когда он прослушивался, его попросили обеспечить три различных звука существа, независимо от того, походила ли она фактически на утконоса, которого был отобран как характерный звук Перри.

But teeth are no help —the platypus has no teeth.
Но зубы не помогают — у утконоса нет зубов.

God (unlike the platypus) may be invisible, but so is music.
Может быть, Бог (как и утконос) невидим, но ведь невидима и музыка.

The mommy platypus fell in love with a Canadian beaver much younger than she was and the tease ran off with him, abandoning her nest.
Мама - утконос влюбилась в канадского бобра который на много ее младше и убежала с ним, бросив гнездо

Meanwhile, Perry the Platypus sneaks off to attend a Christmas party his organization is throwing.
Тем временем Перри, уползает, чтобы посетить Рождественскую вечеринку его организации.

The platypus isn't doing anything paradoxical at all.
Утконос вовсе не делает ничего парадоксального.

“Are we waiting for the platypus, Miss Cracroft?”
— Мы ждем утконоса, мисс Крэкрофт?