plaudit
аплодисменты · громкое выражение одобрения · одобрение · похвала · рукоплескание · рукоплескания
plaudits oor Russies
plaudits
en
(often used in plural) Plural form of plaudit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
аплодисменты
[ аплодисме́нты ]
( Karen ) We're always happy in life, always, to accept responsibility and plaudits for the good things that happen.
Мы всегда рады жизни, всегда, принять ответственность и аплодисменты за хорошие поступки - это счастье.
похвала
[ похвала́ ]
Plaudits are also owed to Ambassador Sergey Lavrov for Russia’s astute leadership of this forum during the month of June.
Похвалы также заслуживает посол Сергей Лавров за четкое руководство российской делегацией работой этого органа в июне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Desdemona having died in play, would live, arise, take plaudits gracefully.
Судя по всему, мы можем начать голосованиеLiterature Literature
We gained plaudits from the President of Nigeria for the launch of Virgin Nigeria.
Знаменитость с мировым именемLiterature Literature
Corax had allowed Horus the plaudits; he had no need for them.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайLiterature Literature
Among the handful of generals who earned the plaudit of “un-bloody” was Rokossovsky, the hero of Iartsevo.
Вообще говоря, я забыл рассказать, меня уволили с работыLiterature Literature
How long would he have to listen to the plaudits for the old pastor?
И каждый раз я говорю « да »Literature Literature
For William Whiston, truth could not be compromised, and personal convictions were more precious than the plaudits and accolades of men.
Эй, Уолтер!Кончай!jw2019 jw2019
You're too eager to receive his plaudits.
Вообще- то да, у нас есть такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope to gain the loudest plaudits, and every man shall wish he were the third.”
Теперь у них парашютистыLiterature Literature
Krasavchenko and Pchelintsev earned the ordinary plaudits of ‘good’.
Думаю, нужнаLiterature Literature
Nunc plaudite, as they used to say in the old comedies—and now for the applause.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLiterature Literature
Finally, I’m happy to hand over “plaudit duty” to Xavi, who knows a little bit more about this than I do.
КомбинацияLiterature Literature
Bill Casey was congratulated by the Oval Office and passed the plaudits on to Carey Jordan.
Разве он не часть группы?Literature Literature
This sentence was interpreted in a thousand senses and aroused a wave of plaudits and approbation.
Хорошо, давай поедем домой, да?Literature Literature
The song ended, the customary plaudits resounded.
Я только спросил?Literature Literature
Harmodius shrugged as if mocking the ignorance of men – while accepting their plaudits.
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалLiterature Literature
He deserves plaudits for having led to a successful outcome the difficult negotiations on the establishment of the Human Rights Council and of the Peacebuilding Commission.
У вас удачный день, сэрUN-2 UN-2
Why do having riches, laughingly pursuing pleasures, and enjoying the plaudits of men bring woe?
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?jw2019 jw2019
He had never compromised his principles for the plaudits of the crowd.
Нет.Мы убирали спортивныйзалLiterature Literature
—That was my vocation once upon a time, before it was obscured by vulgar plaudits!
Он был моим напарникомLiterature Literature
In tests, the 617 cc version of the car received plaudits for its refinement as well as its "lively" character and "enthusiastic" performance when compared to European competitors such as the Fiat Panda 30 and the Citroën Visa Club, both also with two-cylinder engines.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?WikiMatrix WikiMatrix
Others may contribute so as to receive the plaudits of men.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеjw2019 jw2019
Unanimous and prolonged plaudits were my answer.
Площади, площади, площадиLiterature Literature
He also deserves our gratitude and our plaudits
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииMultiUn MultiUn
The three hundred members of the côté droit were to support the charges of their spokesman by vehement plaudits.
Извините, но подобное невозможноLiterature Literature
He had been prepared for brickbats and plaudits, as well as constructive criticism, but Halenius had sabotaged his work.
Откройте эту дверь!Literature Literature
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.