potential drop oor Russies

potential drop

naamwoord

The amount of electrostatic potential between two points in space. Unit: volt

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

разность потенциалов

напряжение

[ напряже́ние ]

naamwoord onsydig

The amount of electrostatic potential between two points in space. Unit: volt

voorbeelde

Improvements of the probe and its associated circuit minimize the R.F. potential drop at the plasma-probe junction.
Улучщения эонда и свяэанной с ним злектрической цепи минимиэирует падение высокочастотного потенциала на стыке плаэма-эонд.

A cathode-potential drop model is used to describe the measurement principle.
Для описания принципа измерения используется модель падения катодного потенциала.

The potential drop across the plasma vanishes and the electric field in the plasma disappears (see Fig. 2.8 d).
Падение потенциала на плазме становится нулевым, и электрическое поле в плазме исчезает (рис. 2.8, г).

The solution of the system shows that, e.g., as the limiting current is approached the potential drop increases sharply.
Решение системы показывает, что скачок потенциала резко возрастает по мере приближения к предельному току.

“The potential drop in this circuit is very great,” said Gottfried, the servant of the essence, “as is the current.
— Потенциальная «сила воды» в этом контуре очень велика, — сказал Готфрид, слуга эссенции, — равно как и ее ток.

Forumla (27.3) gives the total power developed by the current in the part of the circuit with the potential drop U.
Формула (27.3) дает полную мощность, развиваемую током на участке с паде нием потенциала U.

The potential drops develop because the sparse plasma outside the equatorial sheet can only carry a current of a limited strength without those currents.
Электрический потенциал кончает расти потому, что разреженная плазма снаружи экваториального слоя может без этих токов переносить только ток ограниченной силы.

The present data illustrate the perturbing effect of a R.F. potential drop at the plasma-probe junction, on theI-V characteristics of the probe.
Полученные данные иллюстрируют воэмушаюший зффект падения высокочастотного потенциала на стыке плаэма-эонд наI-V характеристики эонда.

The polar auroral emissions are similar to those observed around Earth's poles: both appear when electrons are accelerated towards the planet by potential drops, during reconnection of solar magnetic field with that of the planet.
Излучение полярных сияний Юпитера напоминает то что возникает вокруг земных полюсов: И те и другие появляются когда электроны ускоренные в направлении планеты, проходят процесс перезамыкания магнитных силовых линий Солнца с планетарными.

Our two potential teachers dropped out, thanks to " night letters. "
Двое из наших учителей отказались, спасибо " ночным письмам ".

Now, everybody believes, it is stalled, and is potentially going drop from the sky.
Теперь, каждый верит, что компания остановилась, и потенциально собирается падать с неба.

Coca cultivation had levelled off and potential production had dropped significantly
Площади, занятые под выращивание коки, уменьшились, а масштабы потенциального производства резко сократились

The Board considers that as the project matures, the potential value of the benefits will become clearer, and will need to be assessed against the costs of implementation, including the likelihood that, at least in the initial period post-implementation when it is likely that there will be a temporary increase in costs and a potential drop in performance as the new ways of working embed.
Комиссия полагает, что по мере продвижения деятельности по проекту будет улучшаться представление о потенциальной ценности связанных с ним выгод и эти выгоды должны будут оцениваться с учетом расходов на осуществление проекта, включая вероятность того, что по крайней мере в первое время после внедрения системы может произойти временное увеличение расходов и снижение производительности в связи с внедрением новых методов работы.

The town was close enough to D.C. that it had the potential for a drug drop-off point.
Их городок был достаточно близко расположен от округа Колумбия, чтобы являться потенциальным пунктом сбыта наркотиков.

Since Abenomics was launched, the “deflation gap” (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5.
После того как была запущена Абэномика, «дефляционный разрыв» (разница между потенциальным и фактическим объемами производства) снизился с трех процентных пунктов приблизительно до полутора.

This drift is consistent with the prediction of liquid drop potential energy surfaces only if shell corrections are considered in the evaluation of Qgg.
Этот дрейф согласуется с предсказанием поверхностей потенциальной энергии жидкой капли только тогда, когда оболочечные поправки рассматриваются в рамкахQQ.

Ohm's Law states thats the current (flow of electrons) is Directly Proportional to the voltage drop (potential Difference) and inversely proportional to the Drivers resistance.
Закон Ома государств тот ток (поток электронов) прямо пропорциональна падения напряжения (разность потенциалов) и обратно пропорциональна сопротивлению Drivers.

There was also the knowledge that if things hadn’t worked out with ‘Creep’, they potentially could have been dropped.
И еще они стали понимать, что, если бы не удача с «Creep», возможно, их вычеркнули бы из списка перспективных групп.

However, plant diseases and bad weather damaged crops, resulting in a 36-per-cent drop in potential opium production.
Однако болезни растений и неблагоприятная погода причинили ущерб посевам, что привело к сокращению потенциального объема производства опия на 36 процентов.

As a result, potential cocaine production in Bolivia dropped 88 per cent.
В результате этого потенциальное производство кокаина в Боливии сократилось на 88 процентов.

Potentially ethnically motivated incidents also dropped significantly, by # per cent
Число инцидентов, которые, предположительно, обусловлены этническими причинами, также резко сократилось- на # процентов

As a result, potential cocaine production in Bolivia dropped # per cent
В результате этого потенциальное производство кокаина в Боливии сократилось на # процентов

Limitations of the PS3's system memory were suspected as the potential cause of the performance drop.
Ограничения PlayStation 3 в размере системной памяти считались потенциальной причиной падения производительности.

Disadvantages are waste generation (slurry), high maintenance costs due to potentially high pressure drop, corrosion problems and rather low removal efficiency for very fine particles such as those to which BC is associated [1];
Недостатками является образование отходов (шлама), высокая стоимость технического обслуживания вследствие потенциально значительного падения давления, проблем коррозии и достаточно низкая эффективности удаления очень мелких частиц, из которых состоит СУ [1];

However, the Fund is experiencing a significant drop in funding, potentially constraining its ability to provide adequate assistance to African countries.
Вместе с тем Фонд переживает существенное сокращение объема финансирования, что может ограничить его способность оказывать надлежащую помощь африканским странам.