relatively less developed countries oor Russies
relatively less developed countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
относительно менее развитые страны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First and foremost, they play an essential role in the mobilization of resources for the relatively less developed countries.
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаUN-2 UN-2
First and foremost, they play an essential role in the mobilization of resources for the relatively less developed countries
Что она сказала?MultiUn MultiUn
Mexico was ready to multiply its efforts to help equally or relatively less developed countries through South-South and triangular cooperation.
Просто вожу аккуратноUN-2 UN-2
It is illogical to transform developing countries into relatively less-developed countries so that when the desperate moment arrives, the debt cancellation process can begin
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиMultiUn MultiUn
It is illogical to transform developing countries into relatively less-developed countries so that when the desperate moment arrives, the debt cancellation process can begin.
Милый, она мнене ровняUN-2 UN-2
This highlights the lower priority that international bodies give the country as a beneficiary of international assistance and cooperation, compared with other relatively less developed countries and geographical areas of the world.
Я в углеводном раю, ммм ...UN-2 UN-2
Mexico is promoting and implementing cooperation programmes with relatively less developed countries, especially those in Central America and the Caribbean, to enable them to benefit from national experiences and capacities and find solutions to development problems
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайMultiUn MultiUn
Such assistance should be re-established on the basis of internationally agreed goals and should be channelled to the relatively less developed countries, small island States and countries troubled by armed conflicts or the scourge of illicit drugs.
Он несчастен и потерянUN-2 UN-2
He therefore urged the developed countries that contributed to the Industrial Development Fund and the trust funds to bear in mind the needs of the relatively less developed countries of Latin America and the Caribbean, especially in Central America.
Я что- то сказал?UN-2 UN-2
We are now in the process of building a South American integration area that will incorporate the principle of preferential treatment for relatively less-developed countries, not only with regard to trade, but also in the financial and economic areas
Что, испечь пирог?MultiUn MultiUn
The external context should provide three essential elements: first, access to markets for our exports; second, a new international financial architecture which, with improved governance, will ensure greater stability for capital flows; and third, mechanisms to ensure that the relatively less developed countries also have access to adequate amounts of external resources on satisfactory terms
Марк Джетер- это твой брат?MultiUn MultiUn
In many respects, Lewis’s positions mirrored those being promoted at that time in UNCTAD, particularly in advancing a generalized system of preferences among developing countries, which was launched in 1976 with the aim of expanding and diversifying trade among developing countries and as a means of accelerating industrialization and strengthening their collective self-reliance, including by extending trade advantages for relatively less developed countries.
Мне нужны кое- какие припасы в номерUN-2 UN-2
But we wish to go even further, and we are implementing mechanisms that will enable us to unilaterally reduce duties in order to promote our imports from relatively less developed African countries.
Связь идет с задержкойUN-2 UN-2
The new peacekeeping scale should strike a balance between the Organization’s growing needs in the area of international peace and security, including considerations related to the political importance of the participation of the five permanent members of the Security Council in taking decisions on peacekeeping operations, and the level of economic development of each Member State, including special consideration for developing and relatively less developed countries.
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаUN-2 UN-2
The new peacekeeping scale should strike a balance between the Organization's growing needs in the area of international peace and security, including considerations related to the political importance of the participation of the five permanent members of the Security Council in taking decisions on peacekeeping operations, and the level of economic development of each Member State, including special consideration for developing and relatively less developed countries
Я- Я знаю этого человека ОнMultiUn MultiUn
Even though we agree that every country must assume fundamental responsibility for its own development, the developed States should contribute to creating the opportunities needed to enable the relatively less developed countries to reduce the political and economic impact of the social deficit, through the implementation of measures that will enable us to enjoy the benefits of free trade, economic globalization and international cooperation and increase our technical capacity and productivity.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилUN-2 UN-2
Even though we agree that every country must assume fundamental responsibility for its own development, the developed States should contribute to creating the opportunities needed to enable the relatively less developed countries to reduce the political and economic impact of the social deficit, through the implementation of measures that will enable us to enjoy the benefits of free trade, economic globalization and international cooperation and increase our technical capacity and productivity
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?MultiUn MultiUn
Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
Туда, где нет тебяUN-2 UN-2
Taking into account the fact that the economically more developed countries are in a position to make relatively larger contributions and that the economically less developed countries have a relatively limited capacity to contribute towards such operations,
И мы оба это знаемUN-2 UN-2
104 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.