relatives oor Russies
relatives
en
Plural form of relative.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
родственники
en
a person related by blood
Tom is convinced that he's a relative if mine.
Том убеждён в том, что он — мой родственник.
родня
[ родня́ ]
That was it but I was proud and bandaged, and my relatives fainted with horror.
Так вот, но зато я был гордый и в бинтах, а родня упала в обморок.
родство
[ родство́ ]
I am proud of being relative with Hungarians.
Я горд состоять в родстве с венграми.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
родня́ · близкие · родные · родственник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She isn’t your guardian and she may not be your closest relative.
А мне сказали, что в Лос- Анджелесе нет смены сезоновLiterature Literature
Unlike other Asian countries with supertall skyscrapers exceeding 400 meters in height, Japan's skyscrapers are relatively shorter.
Надо рожать в молодостиWikiMatrix WikiMatrix
I think some relative used to give them financial assistance.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыLiterature Literature
Although the survey is relatively new, several researchers have already used the ATUS data to explore gender-related themes
Вы можете выбрать другойMultiUn MultiUn
She would pick one that was relatively far away and take a bus to it.
Поэтому прошу разрешитьLiterature Literature
The overall situation in most of the Democratic Republic of the Congo remained relatively stable.
Удобное кресло?UN-2 UN-2
I don’t know whether it’s a relatively new invention or if traps always had them.
Когда ты убивал?Literature Literature
The Office also suffers from a lack of more experienced legal officers given the relatively low level assigned to the majority of legal officer posts (P-3).
Все равно ты пытаешся намекатьUN-2 UN-2
Reduction in GHG emissions for each of the Silver Bullet scenarios relative to the 1990 level and the 2050 reference scenario
Я уже решиласьUN-2 UN-2
It was noted that high-potential new ventures were both important and relatively rare
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмMultiUn MultiUn
Would relativity have been conceived in Einstein’s absence?
К тому же Лили никогда не слышала эту историюLiterature Literature
Do we need to be positioning ourselves relative to companies who are competing for the mindshare of our buyers?”
Я скажу вам, чтоLiterature Literature
A male relative receives a share equal to that of two females, since a husband is obliged to maintain his wife and children, while a single or married woman is not required to provide for the upkeep of her family
Подумал, что у нас будет больше времени утром... если привезти подарки сегодняMultiUn MultiUn
Because the 2015 fires are so far localized in Siberia, Russia's Moscow-dominated state and media have showed relatively little interest in this crisis.
Я скоро стану скептиком...Во всемgv2019 gv2019
Recognizing the need for continuing international assistance for the maintenance abroad and the voluntary repatriation and resettlement of refugees and internally displaced persons, and welcoming the voluntary return of refugees to rural districts in Afghanistan that are relatively stable and secure and not severely affected by the drought,
Кроме того, это незаконноUN-2 UN-2
This test is used to determine, by checking whether the filament is correctly positioned relative to the reference axis and reference plane and has an axis perpendicular, within 15°, to the plane through the centres of the keys and the reference axis, whether a filament lamp complies with the requirements.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяUN-2 UN-2
Another way to look at relative income adequacy is to estimate the proportion of households and of individuals who are in households with incomes of less than a given percentage of the median real equivalent disposable income for all households
Я никогда не смогу ненавидеть тебяMultiUn MultiUn
As long as some male heir inherits he could pass over his cousin for some other relative.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеLiterature Literature
Einstein's theories of relativity provided a new basis for understanding space, mass and energy.
Поздравляю, доктор!Literature Literature
The situation remains relatively calm but the political uncertainty related to the future status talks may raise tensions in the short term.
Вы знаете, я девушка.Почему?UN-2 UN-2
So we did our best to explore the small island while we were relatively safe.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераLiterature Literature
This is the story about strangers who can be really close to you and relatives who can hate each other. This story is about selfish people.This is a love story.
Когда я пью, мне никто не перечьCommon crawl Common crawl
Assuming such depositors find FE holders willing to purchase their BE, a substantial BE-FE exchange rate emerges, varying with the size of the transaction, BE holders’ relative impatience, and the expected duration of capital controls.
Локатор работает?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Management of the dismantlement of the sites is therefore influenced largely by the relative size of the population, the proximity of the site to the capital, the distance between the site and the property, the degree of security in the hillsides of origin and the choice of the population itself as to whether or not to return to the hillsides.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскUN-2 UN-2
Many of the provisions relating to the treatment of protected persons in the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War (the Fourth Geneva Convention) are premised upon the physical presence of the occupying Power - but not all.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?UN-2 UN-2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.