shipping capacities oor Russies
shipping capacities
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
материально-техническая база морского судоходства
перевозочные мощности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ship’s capacity was 180 men but he had 200 badly overloaded men on his roster.
Это же старая химчистка МиМиLiterature Literature
Reaching the space-time unit of the sector that held Sol was the limit of his ship’s capacity.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеLiterature Literature
Combined China's total shipping capacity is in excess of 2,890 million tons.
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыWikiMatrix WikiMatrix
A wicked blow has been struck at Russian war production, and a deep breach torn in the enemy’s shipping capacity.
Пэрис, мне не нужны офисыLiterature Literature
Global ship capacity has nevertheless continued to expand, as vessels ordered in earlier years have continued to be delivered by the world’s shipyards.
Певчую пташку и старую шляпуUN-2 UN-2
With the world’s tenth largest shipping capacity, Taiwan has no access to the meetings of the International Maritime Organization and cannot acquire information at first hand.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиUN-2 UN-2
Haydarpasa, Izmir and Mersin ports are the biggest ports of Turkey in terms of annual handling capacity and ship/year capacity
Ты понял, Лексс?Да, СтэнMultiUn MultiUn
An important measure of the implementation of the Lithuanian national transport policy is the development of the combined transport, especially engaging railway transport and short sea shipping capacities.
На меня напала дикая, бешеная собакаUN-2 UN-2
Installations for the building and repairing of ships with a capacity for ships more than 100 m long].
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?UN-2 UN-2
[(e) Installations for the building and repairing of ships with a capacity for ships more than # m long]
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?MultiUn MultiUn
Excluding landlocked countries, LDCs on average are being assigned only one ninth of the liner shipping capacity of the average non-LDC, and only # per cent of the capacity of the best-connected countries
Говорит по- испански) Хорошая играMultiUn MultiUn
Our extended time in uncharted territory has stretched the ship's mechanical capacities.
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The totality of the data exceeds our ship's memory capacity and is being processed in blocks.
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемLiterature Literature
It has also helped absorb the excess ship supply capacity that was experienced during the economic downturn.
Ёоу, ребята, с добрым утромUN-2 UN-2
At first, she assumed that Wahsi had given the order because he was leery of his ships' rowing capacity.
Хорошо, хорошоLiterature Literature
The ship had capacity for only 380 passengers, and was filled to its limits, with evacuees occupying even the toilets.
Я могу стать богатойWikiMatrix WikiMatrix
Installations for the building of, or the painting of or removal of paint from, ships, with a capacity for ships more than # m long
Oтнимaeт кyчy вpeмeниMultiUn MultiUn
The completion of this $1 billion landmark project is expected to transform Africa’s shipping and port capacity dramatically.
Он растопчет насNews commentary News commentary
I spent five weeks on his ship in the capacity of a cabin boy, as he so thoughtfully informed you.”
Он из команды проклятого Кабуто!Literature Literature
I spent five weeks on his ship in the capacity of a cabin boy, as he so thoughtfully informed you.""
В три... чтобы было видно с воздухаLiterature Literature
Some ships had a capacity of 8,000 tons and had nets that were large enough to engulf a jumbo jet.
Не беспокойся.На мне корсажjw2019 jw2019
Literary sources led one scholar to say: “The smallest capacity [ship] found generally useful by the ancients was about 70 to 80 tons.
Вставить виджетjw2019 jw2019
Presently the second stage of terminal is on the way to be commissioned to have raised the silos and ships loading capacity by 70 thousand tonnes and 22% respectively (reaching 35 thousand tonnes per day).
Что вы такое говорите, ЭрнестоCommon crawl Common crawl
Ro-Ro ships can utilize their capacity more economically, if at least # units can be transported in stack
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееMultiUn MultiUn
567 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.