standard-bearer
знаменосец · лидер · нормоопределяющий критерий · образец · образцовый пример · олицетворением норм · провозвестник · синоним · флагман · хоружий
standard bearer oor Russies
standard bearer
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
знамено́сец
знаменосец
[ знамено́сец ]
There is scant chance of that if Trump is the party’s standard-bearer.
Сейчас мало шансов, что партия добьется этого, если Трамп будет ее знаменосцем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The climax of the convention came when she watched the delegates select Adlai Stevenson as their standard-bearer.
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыLiterature Literature
Kenya’s mobile payment service, M-PESA, is a well-known standard-bearer for mobile banking.
Знаю, знаю, жуткоimf.org imf.org
Thus his beauty took on the semblance of the innocent standard-bearer at the head of the regiment.
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?Literature Literature
He hefted her in front of everyone and said Romcia would be our standard-bearer.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамLiterature Literature
An enlightened movement was the standard-bearer for this goal in opposition to those who rejected progress
Введите количество повторений напоминанияMultiUn MultiUn
So our Silicon Playground initiative is going to be the standard bearer for the Networked Nation.
Ты только что подписал себе смертный приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winchell, “the standard bearer for interventionism,” was Jewish.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяLiterature Literature
But Kim assured Nick that the position of standard-bearer was an important one.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?Literature Literature
So many dead men ...’ The First Spear coughed painfully and pointed to their dead standard-bearer.
Как вы любите пить кофе?Literature Literature
Swenson believed that ants would be the standard bearers for the end of civilization.
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?Literature Literature
Standard Bearers The first of our heroes are those who measure and enforce measurement of quality standards.
Алфин економски терористаLiterature Literature
"Then one of the standard-bearers shouted, ""Forward, Caesar!"
Ты это заслужил за своё предательствоLiterature Literature
STANDARD BEARER: No, Mademoiselle, this is a French court.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредLiterature Literature
The standard-bearer had always been a good friend to Raith.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
A few of them broke out to wider renown, becoming standard-bearers of patriotic feeling.
Те два господина, прямо тамLiterature Literature
“As His standard-bearers, we are to help the honest in heart to find Jesus.
Теперь пора уходитьLDS LDS
She earned her fifteen minutes that way and became a standard-bearer for freedom.
Они знают, что Бенаш не погибLiterature Literature
"""The priest is the standard bearer of the Church, madame."
Я вдохновлял ихLiterature Literature
Ser Bescanon, for example, was now the second standard bearer, carrying Saint Katherine.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться затебяLiterature Literature
My role as the earl’s standard bearer was brief and inglorious.
Он планировал похищение, и попал внутрь домаLiterature Literature
You’re my standard-bearer, not a warrior.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!Literature Literature
The place of honour had been prepared for them, and the standard-bearers stood behind them.
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюLiterature Literature
Santiago's Master, Frey Pedro Arias, rode with the centre as the host's standard-bearer.
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?Literature Literature
There is scant chance of that if Trump is the party’s standard-bearer.
Выпуск ' #- ого года, малышProjectSyndicate ProjectSyndicate
I'm the Standard-Bearer.
Ты что, думал, я забуду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
354 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.