early bird catches the worm
кто рано встаёт, тому Бог подаёт
the early bird catches the worm oor Russies
the early bird catches the worm
en
the early bird gets the worm
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Кто рано встаёт, тому бог даёт
en
Phrase which means that it is worthwhile to get up in the morning and start work early.
Ранняя пташка червяка ловит
en
Phrase which means that it is worthwhile to get up in the morning and start work early.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
The early bird catches the worm
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Кто рано встает, тому Бог подает
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The early bird catches the worm!
Ненормальный!opensubtitles2 opensubtitles2
The early bird catches the worms!
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early bird catches the worm.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An hour early, but the early bird catches the worm.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early bird catches the worm.
Новая корова!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early bird catches the worm?
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You know what they say, the early bird catches the worm.’
Ты уверен, что готов?Literature Literature
" The early bird catches the worm. "
Она как богемная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The early bird catches the worm,
Знаешь что, умереть- не встатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The early bird catches the worm. "
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеQED QED
" The early bird catches the worm. "
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not officially open as yet, but the early bird catches the worm, so I’m entirely at your disposal.”
Он, первый раз.Ты готов?Literature Literature
The early bird catches the first worm.
Нет, не долженLiterature Literature
Well, the early bird does catch the worm.
Тренер, всегда с удовольствиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the early bird that catches the worm,
Проблемы в раю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The early bird catches the early worm,’ I said.
Поверь, сынокLiterature Literature
“Didn't you tell him I was the early bird gone out to catch the worm?”
Я думаю она имела ввиду меняLiterature Literature
"""Didn't you tell him I was the early bird gone out to catch the worm?"""
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьLiterature Literature
The early worm catches the bird
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиopensubtitles2 opensubtitles2
It’s the “early-birds” who catch not only the worm and can set themselves up comfortably on special little footbridges; the places are not numbered and no advance booking is required.
Пока мы оба живыParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.