to be content oor Russies

to be content

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

удовлетвориться

[ удовлетвори́ться ]
werkwoord
This is not the time to be content with meeting on a six-month schedule.
Мы не можем сейчас удовлетвориться лишь проведением заседаний на шестимесячной основе.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Bible writer learned how to be content when he had little.
Это процессуальная частьjw2019 jw2019
“I’m used to being content with little.”
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетLiterature Literature
The secret of happiness is to be content with what one has.”
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыLiterature Literature
He forced himself to be content with teaching her just part of the pleasure he could give her.
Каждый решает для себя самLiterature Literature
And so he would learn to be content.
Она позаботилась об этомLiterature Literature
"""Am I supposed to be content with this apology?"
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаLiterature Literature
Pompey had every reason to be content with the way things were going.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойLiterature Literature
You ought to be content, it's gay here.
Но это не из- за того, что я не пыталсяLiterature Literature
Living for our own will, we are always discontented; renouncing it we are bound to be contented.
У меня теперь есть другаяLiterature Literature
It was difficult not to be contented in such beautiful surroundings.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "Literature Literature
Now I can see that I’ll have to be content with living with the statue.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Literature Literature
Daisy had to be content with that.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхLiterature Literature
I used to be content to live and sleep in the mud.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиLiterature Literature
Today, we have to be content with opening novelties somewhere around move 1 5 or 16!
Как?Они дадут мне выпить крови КалиLiterature Literature
Forced to be content with that, she left the men alone.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLiterature Literature
He was obliged to be content with the half of what he intended.
Три дня, Мистер ПинкманLiterature Literature
As for truth, I suppose we have to be content with the constant revisions of history.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуLiterature Literature
Now I'd be content to be content.
Настал наш чередOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s be intent to be content,
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокjw2019 jw2019
"""Why merely that it might become thee better to be content to observe and learn."
Я не смог его остановитьLiterature Literature
You just... do what you can, save whom you can, and try to be content with that.”
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансLiterature Literature
Eventually, I learned when to be content with my direction and keep going.
Всё что угодно для белого парняLiterature Literature
‘Well, we have to be content with one day.
Очень дорого?Literature Literature
And with that they had to be content, soap and water proving powerless to go further.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьLiterature Literature
She has too much Creole blood in her ever to be content anywhere else.”
Последний раз мы закончили в # часаLiterature Literature
15156 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.