to fight to the finish oor Russies

to fight to the finish

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

бороться до конца

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clinging to the little control his position gave him, Stan seemed ready to fight to the finish.
Если он жив, то- даLiterature Literature
To the Allies, there was little indication of anything from Tokyo save a determination to fight to the finish.
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииLiterature Literature
He is totally committed to his war against the enthroned King, Christ Jesus, and he is determined to fight to the finish.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!jw2019 jw2019
In Nigeria, we have made the commitment to fight AIDS to the finish, as we say in our local parlance.
Нам как-нибудь следует выпить вместеUN-2 UN-2
In Nigeria, we have made the commitment to fight AIDS to the finish, as we say in our local parlance
Я пришел поговоритьMultiUn MultiUn
Roosevelt issued a public statement on 17 March: I know that every man and woman in the United States admires with me General MacArthur's determination to fight to the finish with his men in the Philippines.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиWikiMatrix WikiMatrix
What if they decided to make a fight to the finish?
Ты уже прочитал мой сценарий?Literature Literature
There was nothing to do but fight to the finish or spend the rest of his days hearing them nag.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньLiterature Literature
And we’re on pace to win the fight against mother-to-child transmission by 2020, to finish the disease off.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноLiterature Literature
Come close to me now and fight to the finish.’
А откуда вы знаете?Literature Literature
But if circumstances force us to fight, we can fight to the finish.
А как ваша... семья?Literature Literature
And there's a dignity in that, in fighting to the finish, to the red-faced bitter end.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it your ardent desire to fight the fine fight of the faith to the finish, just as Paul did?
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?jw2019 jw2019
He wanted to go back and challenge Terola, fight him to the finish, kill him, if he had to.
Я ответил на твой вопрос?Literature Literature
The Amawombe have orders to defend you to the last, for I wish you to see the finish of this fight.
Попрощайся с отцомLiterature Literature
The moment the two men faced up to one another it would be a fight to the finish.
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!Literature Literature
Though he was confident that he had fought the fine fight to the finish, he longed to continue strengthening himself by studying the Word of God.
Так, как карта говоритjw2019 jw2019
He is ready and willing to fight his oppressor, the capitalist class, to a finish.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
It almost looked as if Braun were trying to work himself up to the fight he’d insisted on finishing.
Я не могу проверить этоLiterature Literature
71. If a boxer fails to answer the bell for the next round, the fight will be deemed to have finished in the previous round.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такCommon crawl Common crawl
This was meant to be the New Age; fighting, disputation was supposed to be finished with.
Одну минуту, пожалуйста!Literature Literature
Paul was able to say to Timothy: “I have fought the fine fight, I have run the course to the finish, I have observed the faith.”
Звуки дыхания ослабленыjw2019 jw2019
The party that signals to tyrants the world over that the USA has the stomach and stamina to finish our fights.
И ты сделаешь их все до одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebola is a challenge that I must fight to the finish here in order to keep it from spreading to the rest of the world.”
У Вас посетителиUN-2 UN-2
Once they were committed, there would be nothing to do but grit his teeth and fight things out to the finish.
Давайте обратноLiterature Literature
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.