to shade oor Russies
to shade
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
затенять
[ затеня́ть ]
тушевать
[ тушева́ть ]
штриховать
[ штрихова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“McKenna tends to shade certain details in the interest of shielding my reputation.
Я сидела и лежала весь деньLiterature Literature
I’m often called an optimistic writer, and my visions of the future tend to shade toward the utopian.
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?Literature Literature
You're not to try to shade his testimony.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evan grunted, looking out the window to shaded lawns fronting million-dollar homes.
Маленькая шлюхаLiterature Literature
She raises her hand, partly to wave to him, partly to shade her eyes from the sun.
Марк Джетер- это твой брат?Literature Literature
The god responds to their wish and turns them into a huge tree to shade the farm.
Что Черепа обещали тебе?Literature Literature
Her hand was placed sideways against her forehead, as though to shade her eyes from the sun.
Мой старый дом уже проданLiterature Literature
And it was remarkably nice to shade, tenderly and evenly, not pressing too hard, in regularly applied strokes.
Да.Идите за мнойLiterature Literature
We're asked to shade 20% of the square below.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаQED QED
The chrome on the steering wheel gleams so brightly that I almost have to shade my eyes.
Не только.Он писал историю этой сектыLiterature Literature
Though she continued to shade her eyes, firelight gave them glitters of silver and red.
Ясегодня так рано всталLiterature Literature
Hatchlings hissed and the two humans and the elf were forced to shade their eyes.
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйLiterature Literature
They looked at us, using their hands to shade their eyes from the glare of the setting sun.
Твоя ошибка отразится на всем кафеLiterature Literature
I had no right to shade a minute of Lisa’s happiness.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!Literature Literature
The Frenchman was incredibly talented, especially when it came to blending colors and using charcoal to shade.
Не спрашивай её, она мне не откажетLiterature Literature
An ostrich stretches its wings over its nest to shade its young.
Уходите оттуда сразу, как только закончитеQED QED
Here firms will also be vulnerable to temptations to shade prices in order to insure sales.
Эй, такое может произойтиLiterature Literature
She wished for a cloud to shade the moon, but for the moment the sky was clear.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?Literature Literature
The weather could become hot and he got terrible headaches if he failed to shade his eyes.
Я возьму тебя к ДьяволуLiterature Literature
Their sites were chosen with reference to shade, defence, or water.
Вы считаете, мы не должны разводиться?Literature Literature
Two heads raised to shade the eyes of the others.
Я такой сильный!Literature Literature
“We’re glad to have you,” one of them said to Shade as they passed.
Хулия, хватитLiterature Literature
The trees that used to shade the big, sloping yard—they’re gone, too.
Давайте я вас снимуLiterature Literature
Imagine how they would behave when her belly got big enough to shade an elephant.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьLiterature Literature
Like a great many children, we were probably selfish and inattentive to shades of feeling.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессLiterature Literature
4386 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.