torn system
драная система
torn oor Russies
torn
en
Past participle of tear (rip, rend, speed).
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
рваный
[ рва́ный ]
The torn dollar bill passed through several hands.
Эта рваная долларовая банкнота прошла через много рук.
драный
[ дра́ный ]
He liked her torn fishnets.
Может, ему нравились ее драные колготки.
оборванный
[ обо́рванный ]
His clothes, tattered and torn, bore signs of once having been fashionable attire.
Его изношенная, оборванная одежда показывала, что однажды она была модным одеянием.
разорванный
[ разо́рванный ]
The sheet of paper was torn.
Лист бумаги был разорван.
порванный
[ по́рванный ]
Her dress was torn.
Её платье было порвано.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He later told me he had torn them up without reading them.
Гораздо хужеLiterature Literature
Honor grimaced, torn between amusement and affectionate annoyance at LaFollet's tone.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
It's nearly torn our whole family apart.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтомуя сказал ему, что мне будет арендовать машину емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croatia gained extensive experience in post-conflict management after the war that was imposed upon it in the 1990s, especially in the fields of refugee return, confidence building, prosecuting war crimes, economic reconstruction and the reintegration of war-torn areas with the rest of the country.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеUN-2 UN-2
It was a north-facing window, and the northwest wind had torn shutters away before.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьLiterature Literature
Magic, clean and bright, flowed from her into the woman, mending torn skin and muscle.
Я фактически насладилсяLiterature Literature
On such days she tied her hair back with whatever came to hand: string, a sock, once a torn-up J-cloth.
Нужно спасти ШайлоLiterature Literature
I felt like I was being pulled in two different directions, and nobody cared that I would be torn in half.
Но они лишь на времяLiterature Literature
I let out a scream and covered my head with my arms, fully expecting to be torn to pieces.
Не лицо, а яйцоLiterature Literature
Members of minority groups may be torn apart inside, convinced that they are victims of unjust discrimination.
Долбаный придурокjw2019 jw2019
They had to release me on Sunday or I would have torn the walls down.
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
Cioran writes about how a writer torn away from his people is lost.
Спокойной ночи, чувакLiterature Literature
Jocelyn was torn between wanting the exchange of vows to be over and wishing she could wait forever.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?Literature Literature
The bodice was torn—how well she remembered his tearing it—and she would have to mend it.
Исправить что?Literature Literature
Families are being torn apart; people are being killed.
Моя фамилия ЧауLiterature Literature
They were torn to bits.
В этом есть смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheet of paper was torn.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jessie's torn between being a fairy princess or a rock star.
Надо рожать в молодостиLiterature Literature
That devil Roland, he has torn my best bliaut!”
Все нормально, миссис ДраксLiterature Literature
Most boys dead or wounded, torn up by the shells.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, a series of edicts, such as the Edict of Nantes in France (1598), sought unsuccessfully to establish peace in war-torn Europe.
Иди, поплачься богамjw2019 jw2019
She was literally torn to pieces before Richard and Yosh and Dougal ever got near her.
Я, я поиграл с нимиLiterature Literature
Sitting on a torn rug was an old man, wearing nothing but a red cloth gathered at the shoulder.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоLiterature Literature
Their beloved city was shattered, its walls torn down.
Неплохо, Майкjw2019 jw2019
I can shoot a bow, wash clothes, cook for twenty men, repair torn cloth— What is it?
Это неправильноLiterature Literature
242 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.