trust deed oor Russies
trust deed
en
(law) A deed conveying property to a trustee, for some specific use.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
акт учреждения доверительной собственности
доверительное управление
договор доверительного управления
договор об управлении доверительной собственностью
трастовый договор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can truthfully affirm that my last thoughts were of trust deeds, receivers in equity, and deficiency judgments.
Первый раз промазалаLiterature Literature
A unit trust is a form of collective investment constituted under a trust deed.
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandWikiMatrix WikiMatrix
Five months after the signing of the new Trust Deed, John Scott died.
Я не совсем... готов об этом говоритьWikiMatrix WikiMatrix
A trust deed sets out the terms of the contract between bondholders and the company.
Клиниката во градот.Фамилијата со еден родител. Можно пореметување на расположениетоLiterature Literature
He had his present address because he was still paying Harley monthly installments on a second trust deed.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеLiterature Literature
The Aberdare Trust Deed became effective last October.
Вы сказали, что вы не спалиProjectSyndicate ProjectSyndicate
If I were you, I would immediately get a good lawyer to check the trust deeds.”
Ну, лютик, пора вставатьLiterature Literature
So-called trust deeds, set up locally, will manage these funds, which will eventually pay for the fences’ maintenance.
Быстрее, освободи меня!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Trust deed A document specifying the regulation of the management of assets on behalf of beneficiaries of the trust.
Я очень плохой фавнLiterature Literature
Private sector schemes are usually set up under trust law, with scheme rules in the trust deed; public sector schemes are set up by statute, with the rules set out in regulations
Ты умеешь летать на таких штуках?MultiUn MultiUn
I intend to earn that trust through deeds, and you must do the same.
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюLiterature Literature
“I trust this deed to my show will allow me to continue in this game?”
Разве унас в номере должны быть шприцы?Literature Literature
Are we confident and comfortable in our good deeds, trusting in our own righteousness?
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииLDS LDS
I didn't feel very trusting, but the deed was done.
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоLiterature Literature
Estate law professionals draft and implement legal documents, including wills, trusts and deeds and provide advice and guidance for matters such as probate, guardianship and power of attorney.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаsupport.google support.google
The task force on Trusts and Arbitration has the mission to study and identify specific issues related to trusts and arbitration and, if deemed appropriate, prepare a report; and to study the possibility of suggesting the inclusion of a draft ICC model arbitration clause in the trust deed, and, if appropriate, to develop a clause and to prepare an explanatory note.
Это простая процедура.Мы введем иглуUN-2 UN-2
There is no change in the aims and objectives of Asian Indigenous and Tribal Peoples Network (AITPN) as provided in its Trust Deed to advance education of the public by means of securing throughout Asia and elsewhere the observance of the United Nations' Universal Declaration of Human Rights, United Nations Draft Declaration on the Rights of the Indigenous Peoples and other international human rights instruments
Ты знаешь с кем он это сделал?MultiUn MultiUn
“But I trust one man’s ill deed cannot mar these meetings between your prince and our sheriff.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьLiterature Literature
In the meantime, madam, let me before these witnesses restore to you this deed of trust.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниLiterature Literature
Remember, trust is restored by deeds, not just words.
Э, ага.Нет никаких " вспышек "Literature Literature
We need to examine closely the deed of trust wherewith we approach God.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийLiterature Literature
It's a deed of trust from the land where we found Helen's body.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a pretty great deal, but I’ve also bought deeds of trust on smaller homes.
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?Literature Literature
Trust me - it's a great deed we did here today.
Посмотрите туда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.