vapours oor Russies

vapours

naamwoord
en
Plural form of vapour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

испарение

[ испаре́ние ]
naamwoord
ru
пар, испаряющееся вещество
For example, water vapour has increased and temperatures have decreased in the ozone layer.
Например, возросло испарение воды и температуры в озоновом слое упали.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

пары

[ пары́ ]
naamwoordplural
In the case of bottom loading, the tank is connected to the loading facility for vapour recovery.
· В случае конфигурации, предусматривающей наполнение снизу, цистерну подсоединяют к разгрузочной установке для рекуперации содержащихся в ней паров.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vapour filter class aus
класс AUS паров фильтр
saturation vapour pressure
давление насыщенного пара · равновесное давление пара · упругость насыщенного пара
vapour degreasing
обезжиривание · удаление смазки паром
rubidium-vapour magnetometer
рубидиевый магнитометр
vapour recovery unit
установка для улавливания паров или газов
explosive vapour detection
обнаружение паров взрывчатых веществ
vapour recovery system
газоуловительная система
recovery of service station vapour
рекуперация бензиновых паров на АЗС
water vapour content
содержание паров воды

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the vapour pressure is higher than atmospheric pressure
Я никогда не смогу ненавидеть тебяUN-2 UN-2
Saturation vapour pressure of the dilution air.
Завершающий удар!UN-2 UN-2
The Joint Meeting, at its September # session, adopted provisionally the proposal transmitted by the UIC/IUR to increase the design and test pressures of RID/ADR tanks for Class # acking Group I substances having a vapour pressure at # °C not more than # kPa, from # to # bar
Кто сидит рядом с нами?MultiUn MultiUn
Radiation source consisting of a medium-pressure mercury-vapour arc lamp with a tubular quartz bulb of ozone-free type; the bulb axis shall be vertical.
Мы погибнем!UN-2 UN-2
ach connection on a closed cryogenic receptacle shall be clearly marked to indicate its function (e.g. vapour or liquid phase
Мой внук учится в ГарвардеMultiUn MultiUn
The fuel vapour fill rate shall be 60 ±20 g/h.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?UN-2 UN-2
VOC emissions depend on the type of container being loaded, the degree of saturation of the vapour in the cargo tank [2] and also how loading is carried out.
К счастью... не нам принимать решениеUN-2 UN-2
The most well known mechanism of long-range transport is atmospheric transport of substances in the vapour phase.
Она бросила тебя потому что ты нытикUN-2 UN-2
By removing air from the cargo tanks by means of propylene vapour
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюUN-2 UN-2
BUTADIENE, STABILIZED or MIXTURES OF BUTADIENE AND HYDROCARBONS, STABILIZED, having a vapour pressure at 70° C not exceeding 1.1 MPa (11 bar) and a density at 50° C not lower than 0.525 kg/l
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейUN-2 UN-2
TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуUN-2 UN-2
The fuel vapour ageing will continue until 300 cycles are reached.
Нет, не бросай меня одного, я сойду с умаUN-2 UN-2
Method 30A is a procedure for measuring total vapour phase mercury emissions from stationary sources using an instrumental analyser.
Если есть тяга, можно разжечь каминUN-2 UN-2
Executive summary: 7.2.4.16.9 (b) provides that, as part of pressure relief operations, cargo tanks may be opened using, among other things, “another suitable opening in the vapour pipe” [German: Gassammelleitung/French: collecteur de gaz].
Плюс, все ящики закрытыUN-2 UN-2
RESIN SOLUTION, flammable (having a flash-point below 23 °C and viscous according to 2.2.3.1.4) (vapour pressure at 50 °C more than 175 kPa)
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?UN-2 UN-2
A A vapour whose temperature is identical to that of the evaporating liquid
Я просто присядуUN-2 UN-2
Fusible elements in the vapour space may be used on portable tanks.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуUN-2 UN-2
Considering current technology, the Panel suggested that the vapour compression cycle would be hegemonic for decades to come, with the main options being the replacement of HCFCs with alternative refrigerants.
Может быть, казалось, что я неважно выгляделUN-2 UN-2
It is optional if the analyzer is free from water vapour interference as determined in paragraph 9.3.9.2.2.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуUN-2 UN-2
Furthermore, the combination of these properties and the relatively low vapour pressure ( # * # to # * # a) of hexabromobiphenyl, results in a low potential for volatilisation
Он сам был душойMultiUn MultiUn
In RID/ADR there is the general statement that Class 8 covers all substances that form corrosive liquids or produce corrosive vapours or mist with water or natural moisture in the air.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьUN-2 UN-2
A national regulation was adopted (in # ) to limit the dispensing flow rate of petrol and petrol blends to a maximum of # litres per minute to ensure that fuel dispensers do not exceed the design capacity of the new on-board refuelling vapour recovery (ORVR) and enable these systems to perform effectively
Я видела такое раньшеMultiUn MultiUn
5.2.2 Each pump discharge line and each liquid and vapour gas shore connection shall be provided with at least one local pressure indicator.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьUN-2 UN-2
This constant and vapour pressure are the most important chemical characteristic to determine whether a substance may undergo long-range environmental transport in the atmosphere
На кого я похож?MultiUn MultiUn
"LNG fuel pump" means a device to establish the supply of LNG to the engine by increasing the pressure of the fluid (liquid or vapour).
Давай, милая, пошлиUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.