waving oor Russies

waving

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of wave.

Vertalings in die woordeboek Engels - Russies

колыхание

[ колыха́ние ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

волнообразный

[ волнообра́зный ]
adjektiefmanlike
The modeling of the evolution of the wave-like system also has been carrying out.
Выполнено также моделирование процесса эволюции волнообразной системы, динамически преобразующейся в результате самоорганизации в ячеистую и ветвящуюся структуры.
GlosbeMT_RnD

завивка

[ зави́вка ]
The most successful product, however, was a cold wave-based perming preparation.
Но самым успешным продуктом стал несколько лет спустя препарат для холодной завивки.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second wave of suffering, bringing waterborne diseases, could be even more deadly.
Нет, неправдаUN-2 UN-2
This gathering represented the next wave of the dark net, developing new and evolved cryptographic tools that would not be so easily shut down.
Что ты ждёшь от Бога?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o I have likened the mob at the hotel to a tidal wave, whose crest swept past the bus, never to return again.
Но вагон видит, в какой стороне выходLiterature Literature
Billie always washed and waved her hair on Saturday night in time for Sunday mass.
Познать свою личность?Literature Literature
Such evidences as these have their weight; they are not to be put aside with a wave of the hand.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеLiterature Literature
The mistress's scent, blood, tissue type and alpha wave pattern are all recorded in my databanks,
Полный идиотизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At time td, the incident wave reaches point C at the end of the line, and the voltage rises there too.
У меня больше нетLiterature Literature
The wave of torment was still breaking over him when Bush spoke again.
Я вернулся, но только временноLiterature Literature
Scholars of the region, like myself, are also recognizing that our understanding of Arab politics did not anticipate this wave of successful protest.
У нас проблема!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jason and Michele would join us after they’d served the first wave of guests.
Что ж увидимсяLiterature Literature
You, me, the waves.
Ты симулировал слепотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d waved to us, and Dorian had headed for them.”
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеLiterature Literature
Mira felt a wave of sympathy and understanding as she looked at Alec's young cousin.
Я... заплатил за этоLiterature Literature
Only the lapping of the waves and the crackle of the burning torch could be heard.
Это необходимо было сделатьLiterature Literature
Mark’s body wanted to behave exactly as it had on Jefferson Street: it wanted to wave its arms and leap around.
И моя жена тоже ничего не сказала?Literature Literature
The waving of palm branches by the people at this festival reminds us also of the crowds that waved palm branches during Jesus’ entry into Jerusalem just before his death, although this did not occur at the time of the Festival of Booths, but, rather, prior to the Passover.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяjw2019 jw2019
Fear of arrest and conscription has prompted many between the ages of 18-42 to flee the country in waves of undocumented immigration to countries next door and in the European Union.
Прости, дорогая, не втом же языкеgv2019 gv2019
And you fear they could see this wave of synthodruids as an opportunity to revive their true religion?”
Возможно, единственный критик вне меня самогоLiterature Literature
Beauregard is so far away now, high above me, and he’s looking down, waving to me, waving bye-bye, bye-bye.
И узнать, как их взломалиLiterature Literature
The early history of radio is the history of technology that produces and uses radio instruments that use radio waves.
Заводи машинуWikiMatrix WikiMatrix
d) Cheque processing: disbursement management was part of the revenue management initiative identified for Wave II
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?MultiUn MultiUn
We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Waving Goodbye lyrics, please feel free to submit them to us.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?Common crawl Common crawl
At the same time, an increase in the amount of long-term leasing deals (with a duration of # to # years) has occurred due to a wave of restructuring of lease payments for those lessees who have run into payment difficulties
Он настоящийMultiUn MultiUn
Storm anger still drove waves high.
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответLiterature Literature
But with the Wave Principle as a guide, the meaning of the structures becomes clear.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
236 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.