wordless novel
роман без слов
wordless oor Russies
wordless
en
Conveyed without the use of words; unspoken or unsaid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
бессловесный
[ бесслове́сный ]
молчаливый
[ молчали́вый ]
без слов
A painting is a wordless poem.
Картина - это стихотворение без слов.
не вырази́мый слова́ми
невыраженный
[ невы́раженный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She didn’t answer right away, and I followed the wordless direction of her thoughts.
Я не буду ему лгать ради тебяLiterature Literature
She tried to do her best to carry on a conversation, but after a while they both lapsed into wordlessness.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоLiterature Literature
Then a wordless yell went up and we turned around.
Я думаю, у него шкурка покрупнееLiterature Literature
The Professor strikes at the Old Jew’s hand, but he only holds on tighter, uttering his wordless little cries.
Нуже, заводись!Literature Literature
“If there’s anything I still can do ...” mumbled Will, but he was met with only a cynical, wordless smile.
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромLiterature Literature
And, suddenly, his scalp was crawling because Marian was looking in wordless apprehension at the next cage.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLiterature Literature
Jack held me for wordless minutes.
И ты отказался?Literature Literature
So long as he was unknown and nameless he was safe in the crowds of the wordless gray men coming and going.
Мы уезжаем сейчасLiterature Literature
Therefore the sage Lives in actionless engagement, And preaches wordless doctrine. 4.
Где ты нашла этого... медика?Literature Literature
But she did not know what she wanted to say; never before had she felt herself left wordless in his presence.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыLiterature Literature
Together, wordless, minds chewing, they emptied two of the other alcoves as completely and as neatly as they could.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхLiterature Literature
In her trilling, wind chime voice, she sketched out a wordless descant two octaves above the melody.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюLiterature Literature
He again congratulated his friends in that wordless way I somehow understood.
Ты знаешь что делатьLiterature Literature
I was screaming now, a wordless rage of profanity, a wall of obscene fury that I flung against the horror!
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьLiterature Literature
His eyes look even wider apart than usual and his mouth hangs open though he is wordless.
Так держать, ребятаLiterature Literature
He releases me suddenly, leaving me stooped and wordless, panting like a dog.
Действительно мне было прохладно. "Literature Literature
—Are you sure—one would like to ask—that this is the correct translation of your wordless thought into words?
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?Literature Literature
And last night, which he’d believed to herald a new era for them, had been but a long, wordless good-bye for her.
Это Кай, СиссиLiterature Literature
“Well,” he burped after our second, wordless beer together, “I’ve got clients to get to.”
Не бойся.Это совсем не больноLiterature Literature
He arrived in a neverland of fragments, a place of wordless things and thingless words.
Привет, МайклLiterature Literature
A close-to-wordless romance blossomed between them, and Shamai also became and stayed part of my life.
Не лицо, а яйцоLiterature Literature
A wordless message from Eurus, as clear as if it were written in the stars: Prepare for war.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасLiterature Literature
With their lips and tongues, they teased and flirted, asked questions and gave answers in a wordless dialogue.
Так что тебе следует отдохнуть на работеLiterature Literature
The wordless movement of terrible events lies just below their surface.
Нужны мне твои деньгиLiterature Literature
Words are much easier to absorb than are the sharp delphic stabs of wordless portent.
Я не умею петь и танцеватьLiterature Literature
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.