words oor Russies
words
en
Plural form of word.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
слова
[ слова́ ]
On the bright side, your words themselves are more numerous than your errors.
Смотря глазами оптимиста, твоих слов самих больше, чем твоих ошибок.
слова и выражения
[ слова́ и выраже́ния ]
Candidates are given several sentences and must locate the words or expressions which are out of context.
В данных предложениях кандидаты должны найти слова и выражения, которые не подходят к контексту.
речь
I am lost for words when you tell me that you love me.
Я теряю дар речи, когда ты говоришь, что любишь меня.
текст
Why are some of the words in the text italicized?
Почему некоторые слова в тексте выделены курсивом?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used the wrong word.
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In other words, they're immobilised.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee recommends that the State party revisit its Constitution and to insert the word gender or sex in article 6 as a prohibited ground of discrimination, and to adopt and effectively implement comprehensive legislation on gender equality, including a prohibition of discrimination against women in accordance with articles 1 and 2 of the Convention.
Вы говорили ему?UN-2 UN-2
Perhaps the Whitney sisters were indeed gossiping, but the words came out as soft, desperate bleats.
Поверь, чувакLiterature Literature
At the time when Champollion wrote these words, Sanscrit was, we may say, almost an unknown tongue for science.
Эта квартира все, что у нас осталосьLiterature Literature
My own last word is devoid of any consummating, any positively founding energies; it is aesthetically unproductive.
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыLiterature Literature
In a word, then,'—he picked up the brandy and held it out to him—'Comrade Jackson and myself are leaving the bank.'
Лягушатиники, сэрLiterature Literature
Mr. ABOUL-NASR proposed that the word “delegation” in the opening sentence should be replaced by “State party” and that the Committee's expression of concern about the lack of sufficient information should be deleted
Он планировал похищение, и попал внутрь домаMultiUn MultiUn
Hadn’t she said as much to Go’el not so long ago, that she feared her words were falling on deaf ears?
Я отсутствовал месяцLiterature Literature
The meaning of a word does not remain the same; it changes and develops.
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьLiterature Literature
Yes, that was the real Stalin, who did not mince words.
Но вагон видит, в какой стороне выходLiterature Literature
And that was it, the guard went back into the hospital without another word of reproach.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и овойнеLiterature Literature
The words rang with melancholy and promise.
В нашем распоряженииLiterature Literature
This particular problem is more correctly called ‘the word problem for semigroups’.
Разнесу твою башку на куски!Literature Literature
The italicized words appear to me to be quite a sensible definition of an alcoholic.
Очень маловероятноLiterature Literature
Suppose that a child is told that the letters 's', 'a' and 't' represent the sounds in the spoken word 'sat'.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?Literature Literature
I told him how unfortunate it was that one word spoken in haste, and so long ago, could have the effect of excluding his family from the blessings that come from Church activity.
Видимо она больнаLDS LDS
“This is it, word for word, it’s something we can’t ignore.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномLiterature Literature
Eli had used the word Mohiri too.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиLiterature Literature
But I believe that, since paragraph 4 states that the Disarmament Commission did not hold any substantive meetings in 2005, perhaps in paragraph 7 we could shorten the wording proposed by our colleague from the United Kingdom, so that the paragraph would begin:
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?UN-2 UN-2
In section II (Provisions concerning quality), B (Classification), subparagraph (ii) (Class I), first subparagraph, insert the following footnote after the words “(but free of swelling or malformations)”:
У вас доступ к секретной информации первого уровня?UN-2 UN-2
They remained long staring at each other, without exchanging a word, dumbfounded, stupefied.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниLiterature Literature
His mouth went dry as he said the words.
Системный звонокLiterature Literature
They will not know the words immediately, but if you repeat the song or activity verse several times, they will learn the words.
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядLDS LDS
“I gave my word, Grandsire, and my honor is every bit as important to me as a man’s would be.”
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?Literature Literature
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.