Confirmation time out oor Slowaaks
Confirmation time out
en
A menu item that allows the user to set the delay before an unconfirmed action times out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
časový limit potvrdenia
en
A menu item that allows the user to set the delay before an unconfirmed action times out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date and time of the confirmation, as set out in Article 12 of Commission Delegated Regulation (EU) No 149/2013 (4).
Tieto súbory sú čitateľné s READ BINARY (pozri ISO/IEC #), pričom chýba príkazové dátové pole a Le je nastavená na dĺžku očakávaných dát, s použitím krátkej Leeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date and time of the confirmation, as set out in Article 12 of Commission Delegated Regulation (EU) No 149/2013 (3).
Kontrakty na dodávku s hodnotou nižšou ako # EUR sa môžu udeliť na základe jedinej ponukyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I'll reach out to the hospital and confirm what time she was discharged.
V prvých dvoch stĺpcoch v zozname sa uvádza opis získaného výrobkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This should be confirmed by visual inspections carried out at appropriate times and laboratory tests for the possible detection of latent infections.
Nasledujúci pozmeňovací návrh získal aspoň štvrtinu odovzdaných hlasov, avšak v priebehu diskusie bol zamietnutýEurLex-2 EurLex-2
This should be confirmed by visual inspections carried out at appropriate times and laboratory tests for the possible detection of latent infections
Príslušné orgány alebo sprostredkujúce organizácie, ktorým boli zverené určité úlohy, majú overiť dodržanie vnútroštátnych právnych predpisov a právnych predpisov Spoločenstva, a najmä podmienok stanovených v národnom programe realizácie schválenom Komisiou, pravidiel týkajúcich sa oprávnenosti výdavkov v rámci fondu a v prípade potreby, pravidiel týkajúcich sa súťaže, verejného obstarávania, ochrany a podpory životného prostredia, odstránenia nerovností a presadzovania rovnosti medzi mužmi a ženami, a prostredníctvom preverenia výberových konaní, udeľovania kontraktov, pokroku v realizácii projektu, platieb a prijatia výsledkov práce majú potvrdiť, že platobné príkazy sú oprávnené a presnéeurlex eurlex
So, the manager at the 24-hour gym confirms that Derek was working out there during Richie's time-of-death window, so he's not our killer.
Ja som ju ponúkol koňakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The effect will certainly be more pronounced in EU regions with a low value of time, as confirmed by the results of analyses carried out in individual regions.
Absolutórium za rozpoctový rok #: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislostEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the derogation available in Article # of Directive #/EEC shall only be granted following an individual assessment of the holding in question carried out by an official veterinarian at the time of the official investigation to confirm or rule out the presence of foot-and-mouth disease
Európsky a hospodársky výbor víta obsiahly prístup zasahujúci všetky oblasti, ktorý Komisia zvolilaeurlex eurlex
- the derogation available in Article 6 (1) of Directive 85/511/EEC shall only be granted following an individual assessment of the holding in question carried out by an official veterinarian at the time of the official investigation to confirm or rule out the presence of foot-and-mouth disease,
Takže, uh... # papierov, huEurLex-2 EurLex-2
This interval of 24 hours can thus be added to the time needed for carrying out the tests, even though scientific confirmation has been obtained.
Účinky lieku Vistide pri cytomegalovírusovej retinitíde u pacientov s AIDS sa skúmali v jednej klinickej štúdii a v jednej udržiavacej štúdiiEurLex-2 EurLex-2
where the plants have been grown in a site with the application of appropriate preventive treatments and where the absence of Grapholita packardi Zeller was confirmed by official surveys carried out annually at appropriate times,
Agentúra určí podrobné predpisy pre uplatňovanie tohto odseku po porade s výborom zamestnancovEurlex2019 Eurlex2019
(iii) where the plants have been grown in a site with the application of appropriate preventive treatments and where the absence of Grapholita packardi Zeller was confirmed by official surveys carried out annually at appropriate times,
Je pravdepodobné, že zavedenie antidumpingových opatrení umožní výrobnému odvetviu Únie znovu získať aspoň časť jeho strateného podielu na trhu s následným pozitívnym vplyvom na ziskovosťEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, such a determination of the time-limits confirms the legality of the withdrawals on a group basis carried out to date by the Commission.
Úradný vestník Európskej únie C # z #. novembraEurLex-2 EurLex-2
For best practice the calibration injections should be carried out before and after injections of the test substance to confirm retention times have not drifted.
Pretože keď sa najbližšie stretneme, budete kňazomEurLex-2 EurLex-2
For best practice the calibration injections should be carried out before and after injections of the test substance to confirm retention times have not drifted
Dohody zahŕňajúce prepravu a nalodenie vedeckých pozorovateľov sa organizujú tak, aby minimalizovali zasahovanie do rybolovu a výskumných činnostíeurlex eurlex
with the application of appropriate preventive treatments and surrounded by a buffer zone with a width of at least 500 m where the absence of Saperda candida Fabricius was confirmed by official surveys carried out annually at appropriate times,
Doplnkové povinné službyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- with the application of appropriate preventive treatments and surrounded by a buffer zone with a width of at least 500 m where the absence of Saperda candida Fabricius was confirmed by official surveys carried out annually at appropriate times,
Videla si, čo vyberáš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— with the application of appropriate preventive treatments and surrounded by a buffer zone with a width of at least 500 m where the absence of Saperda candida Fabricius was confirmed by official surveys carried out annually at appropriate times,
A buď už tichoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in a site with the application of appropriate preventive treatments and surrounded by a buffer zone with a width of at least 500 m, where the absence of Saperda candida Fabricius was confirmed by official surveys carried out annually at appropriate times,
Pre každý členský štát alebo organizáciu uvedenú v článku #, ktorá ratifikuje, prijme alebo schváli tento dohovor alebo k nemu pristúpi po uložení šestnástej listiny o ratifikácii, prijatí, schválení alebo pristúpení, nadobudne tento dohovor platnosť v deväťdesiaty deň po dni, keď takýto členský štát alebo organizácia uložila svoju listinu o ratifikácii, schválení, prijatí alebo pristúpeníEuroParl2021 EuroParl2021
380 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.