confucianism
konfucianizmus
Confucian oor Slowaaks
Confucian
en
One who follows the teachings of Confucius.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
konfucián
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What literary works form the basis of Confucianism?
ktoré vnútroštátne orgány v rámci členských štátov sú do tohto konania zapojené?jw2019 jw2019
That takes us to another of the central concepts of Confucianism —jen (pronounced ren), humaneness or human-heartedness.
schvaľovať pracovný program spoločného podniku a ročné pracovné programy uvedené v článku # ods. #, ako aj ročný rozpočet vrátane organizačného poriadkujw2019 jw2019
Only those versed in the Confucian classics were selected as State officials, and anyone hoping to enter government service had to pass nationwide examinations based on the Confucian classics.
Spomínaš si na to?jw2019 jw2019
During the years that followed, he looked into Buddhism, Shintoism, Hinduism, Confucianism, and Islam.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievjw2019 jw2019
Even in Oriental lands, where people traditionally follow Buddhism, Taoism, Confucianism, and Shinto, there are many who have studied the Bible and have come to appreciate the truth about the benevolent Creator.
Poznáš ma, nie?jw2019 jw2019
Though no official figures of the current number of their followers in China are available, Taoism and Confucianism together have dominated the religious life of nearly one quarter of the world’s population for the past 2,000 years.
keďže prítomnosť Číny v Afrike nemožno vnímať iba z hľadiska zabezpečovania energie a surovín, ale aj z hľadiska zabezpečenia potravín, pretože Čína do budúcnosti počíta so zvyšovaním dovozu potravínjw2019 jw2019
This ethical maxim is expounded in Judaism, Buddhism, Greek philosophy, and Confucianism.
Niektoré zúčastnené strany poukázali na fakt, že prešetrovanie sa týkalo situácie v EÚ pätnástich členských štátov (EÚ #), zatiaľ čo opatrenia sa budú vzťahovať na dovozy do rozšírenej Únie dvadsiatich piatich členských štátovjw2019 jw2019
The texts of Confucianism are an amalgam of records of events, moral rules, magical formulas, and songs.
Napokon treba zdôrazniť, že je potrebné dospieť k celkovej koherentnosti medzi jednotlivými politikami uplatňovanými Európskou úniou, aby si navzájom neprotirečilijw2019 jw2019
For the Jesuits, “holy” books, such as the Zoroastrian Avesta or the Confucian Four Books, were written “not without some particular influence of Holy Spirit, and therefore, in some measure they contain a ‘divine revelation.’”
Podrobnejšie podmienky týkajúce sa prijímania akciíjw2019 jw2019
40 Elsewhere, Taoism and Confucianism are found wherever traditional Chinese culture survives.
PPE odsek #, odôvodnenie Fjw2019 jw2019
The Confucian concept, especially as expressed by Confucius’ principal disciple, Mencius, is that human nature is basically good.
Prijatím tejto smernice budú všetky podstatné ustanovenia smernice Rady #/#/EHS z #. septembra #, týkajúce sa obmedzenia emisií oxidu uhličitého zlepšením energetickej účinnosti, pokryté inými právnymi predpismi Spoločenstva a preto by sa smernica #/#/EHS mala zrušiťjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion notes that “key Buddhist texts were given fresh interpretation; apologetic literature, new poems, and new laws and regulations were promulgated that modified and, indeed, transformed aspects of the Buddhist message so that it could graft onto, and in some ways revitalize, dimensions of the indigenous folk religions and of the Confucianism and Taoism of that land.”
Vo všetkých klinických štúdiách sa mukokutánne krvácanie vyskytlo u # %-# % pacientov liečených Avastinomjw2019 jw2019
Unlike Buddhism, however, Taoism and Confucianism have not become world religions but have basically remained in China and wherever Chinese culture has asserted its influence.
Musí sa však zvážiť testovanie vývojovej toxicityjw2019 jw2019
Whether you are Hindu, Muslim, Buddhist, Shinto, Confucian, Taoist, Jewish, Christian, or of any other faith, now is the time to examine your relationship to the true and living God.
Ustanovenia tejto smernice platia bez toho, aby boli dotknuté iné ustanovenia spoločenstvajw2019 jw2019
Meng-tzu, another Confucian philosopher, although expressing an opposite view of human nature, recognized the existence of social ills and, trusting the nature of men to be good, relied on self-improvement for the solution.
prenajímateľov biologického majetku prenajatého v rámci operatívnych nájmov (pozri IAS #, Poľnohospodárstvojw2019 jw2019
What Buddhism, which Confucianism and what Tao.
Súbežné podanie olanzapínu s lítiom alebo valproátom viedlo ku zvýšeniu výskytu (≥ # %) tremoru, suchosti v ústach, zvýšenej chuti do jedla a k nárastu telesnej hmotnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It saw the birth of Buddhism, Confucianism, Zoroastrianism, and Jainism, not to speak of rationalistic Greek philosophy that was later so greatly to influence the churches of Christendom.
Ale videl som ho keď umieraljw2019 jw2019
The Essence of Confucian Ideas
Pablo mi celý deň nezavolaljw2019 jw2019
Through close ties maintained with the Tang dynasty, Buddhism and Confucianism became the principal philosophical ideologies of the elite as well as the mainstays of the period's architecture and fine arts.
Tieto hodnoty koncentrácie účinnej látky prekračujú limity uvedené v prílohe # k smernici #/ES a mali by neprijateľný účinok na podzemné vodyWikiMatrix WikiMatrix
Emperor Gwangjong creating the national civil service examinations. and King Seongjong was a key figure in establishing Confucianism.
Systémová expozícia bola # až #-krát vyššia po prepočítaní na AUC(#–WikiMatrix WikiMatrix
According to Hsün-tzu, one of the three great Confucian philosophers, human nature is evil and inclined to be selfish.
Funkcia predsedu je vyhradená pre člena nominovaného členským štátom ESjw2019 jw2019
He soon began to lecture even more, and in 1690 lectured about Neo-Confucian work to Shinto and Buddhist daimyōs, and even to envoys from the court of Emperor Higashiyama in Kyoto.
písm. b) sa nahrádza nasledujúcim textomWikiMatrix WikiMatrix
45 Along with Buddhism, Confucianism, and Taoism, which have played a major role in the religious life of the people of the Orient, there is another religion, one unique to the people of Japan —Shinto.
NARIADENIE RADY (ES) č. # zo #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. #/EHS o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmijw2019 jw2019
But I was raised in Confucianism.
Vošiel do pánovej spálne a prezeral zvršky na ramienkách a vešiakochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confucianism turns to human nature as the motivating force to do good, and Taoism turns to nature itself.
Yondelis sa nesmie používať, ak trpíte vážnym poškodením pečene alebo obličiekjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.