European Brown Bear oor Slowaaks
European Brown Bear
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Medveď hnedý európsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extinction for European Brown Bears?
Po tretie, hovorili ste o práci na výmene informácií o sexuálnych delikventoch, ale kedy budeme mať počítačové databázy?jw2019 jw2019
The study of the European brown bear began in 1988, and altogether, 20 bears have been studied since then.
žiada generálneho tajomníka o predloženie hodnotiacej správy o fungovaní reštaurácií a jedální na troch pracoviskách Európskeho parlamentujw2019 jw2019
European brown bears are particularly sensitive to disturbance by people and require habitat protected from human exploitation.
Hon na líšky sa charakterizuje lovom na koňoch, vábením a vyvolávanímParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is almost as large as the European brown bear, but has shorter, black (or chocolate brown) fur, light on the chest.
Uplatňovanie ustanovení schengenského acquis týkajúcich sa Schengenského informačného systému v Bulharskej republike a Rumunsku *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same week we were also visited by Jean-Paul Mercier from France, who is preparing a book about European brown bears.
Sľúbil som ostať do konca hryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unique fauna for instance the European brown bear, wolf, wild cat owl and eagle can be discovered there, together with many more typical species.
Z informácií, ktoré poskytol Taiwan vyplýva, že Taiwan je bez výskytu besnoty a že sa nezistilo, že riziko prenosu besnoty do Spoločenstva ako dôsledok premiestňovania spoločenských zvierat z Taiwanu je vyššie, ako riziko spojené s premiestňovaním medzi členskými štátmiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scotland's capital is twinned with Munich, Bavaria, the region where the first appearance of a European brown bear in the wild in Germany for 170 years sparked headlines in the early summer.
Záver o trhu s výletnými loďamiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Union's largest populations of brown bears, wolves, lynx, European bisons and imperial eagles (a globally threatened species) are found in the Carpathians.
Podľa ustálenej súdnej praxe všeobecný finančný záujem, ktorý nie je jedným z dôvodov týkajúcich sa daňového práva uvedených v článku # ES alebo iný hospodársky cieľ členského štátu, nemôžu slúžiť ako odôvodnenie pre prekážku, ktorú zakazuje Zmluva ESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Carpathians are home to the European Union's (EU) biggest populations of brown bear, wolf, lynx, European bison and imperial eagle - all endangered species.
Pacienti boli randomizovaní tak, aby zostali na svojej súčasnej liečbe, alebo aby prešli na MIRCERU za účelom dosiahnutia stabilných hladín hemoglobínuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Slovak part of the site includes unique 200 year old beech trees and more than 300 year old clusters of silver fir, and is home to grey wolves, European bisons, brown bears and lynx.
nasledujúcim dopravným prostriedkomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domestic and European animals - sika deer, fallow deer, mouflon, Syrian brown bear, the bison, the bald ibis.
Nariadeniami Komisie (ES) č. #/# a (ES) č. #/# sa ustanovujú podrobné pravidlá implementácie druhej etapy programu činnosti uvedeného v článku # ods. # smernice #/#/EHS a vytvára sa zoznam účinných látok, ktoré treba vyhodnotiť s ohľadom na ich možné zahrnutie do prílohy I k smernici #/#/EHSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crucially, the region is the last remaining European stronghold of large mammals, such as the brown bear, wolf and lynx.
Ja som ju ponúkol koňakomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results confirm that brown bears in Slovakia belong to the eastern European lineage which also includes bears in Romania, Russia and Estonia.
Nikdy som si nepredstavoval, že niekto tak fantastický ako Can- Jian a Fei- Xue môže upadnúť do dilemy zaľúbeniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alternatively, it might be obliged to provide access to a court under Articles 3(1)(b), 12 and 13 of Directive 2004/35/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage (OJ 2004 L 143, p. 56), if the damage to a protected species (the brown bear) were caused by an ‘occupational activity’ within the meaning of Article 2(7) of that directive and if the persons concerned had a ‘sufficient interest’ under Slovak law as provided in Article 12(1), third paragraph.
Ale ak zacíti strach... okamžite nás zožerieEurLex-2 EurLex-2
In Slovakia the brown bear is under protection all year round under the Act nr 543/2002 Zb. on nature and landscape protection, in accordance with Regulation 24/2003 Zb. it is a species of European importance.
Dňa #.#.# odvolací súd v Miláne jeho trest znížil na štyri roky a jeden mesiacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.